Long Way to Go Liedtext Deutsche Übersetzung

I wore my boots out walkin?
Ich habe meine Stiefel beim Gehen getragen?
wore my hear out talkin?
Hat mein Hörgerät geredet?
I felt the pain and I broke the chain
Ich spürte den Schmerz und riss die Kette
But I've still got a long way to go.
Aber ich habe noch einen langen Weg vor mir.
Been on the road till tomorrow
War bis morgen unterwegs
been through the joy and the sorrow
Habe die Freude und das Leid durchgemacht
came through the flood
kam durch die Flut
and I pulled through the mud
und ich zog mich durch den Schlamm
But I've still got a long way to go.
Aber ich habe noch einen langen Weg vor mir.
Been on the rails and big muddy
War auf den Schienen und sehr schlammig
crossed the rocky and rutted
überquerte den felsigen und zerfurchten Weg
been down the road a million miles
Ich war eine Million Meilen die Straße hinunter
But I've still got a long way to go.
Aber ich habe noch einen langen Weg vor mir.
I traveled near and traveled far
Ich bin nah gereist und weit gereist
I beat a hole in my guitar
Ich habe ein Loch in meine Gitarre geschlagen
crawled with the zeroes
kroch mit den Nullen
and I stood with my heroes
und ich stand an der Seite meiner Helden
But I've still got a long way to go.
Aber ich habe noch einen langen Weg vor mir.
Been in the rain and on the run
War im Regen und auf der Flucht
worked a long day in the sun
Ich habe einen langen Tag in der Sonne gearbeitet
I slopped the pails
Ich habe die Eimer verschüttet
and I beat the nails
und ich habe die Nägel eingeschlagen
But I've still got a long way to go.
Aber ich habe noch einen langen Weg vor mir.
I sang the A verse as the B verse
Ich habe die A-Strophe als B-Strophe gesungen
took the C verse to the chorus
nahm die C-Strophe zum Refrain
rewrote and changed it
habe es umgeschrieben und geändert
then rearranged it
habe es dann neu arrangiert
But I've still got a long way to go.
Aber ich habe noch einen langen Weg vor mir.
I lost my way in darkest night
Ich habe mich in der dunkelsten Nacht verirrt
I woke again and saw the light
Ich wachte wieder auf und sah das Licht
opened the book and I took a look
öffnete das Buch und ich warf einen Blick darauf
But I've still got a long way to go.
Aber ich habe noch einen langen Weg vor mir.
Tell me what, what is the soul of a man
Sag mir was, was ist die Seele eines Mannes?
he's got to reach out his hand
er muss seine Hand ausstrecken
Tell me what, what is the soul of a man
Sag mir was, was ist die Seele eines Mannes?
he's got to reach out his hand
er muss seine Hand ausstrecken
and I've still got a long way to go.
und ich habe noch einen langen Weg vor mir.
Still got a long way to go.
Es ist noch ein langer Weg.
Still got a long way to go.
Es ist noch ein langer Weg.
and I've still got a long way to go.
und ich habe noch einen langen Weg vor mir.