Maybe Next Year كلمات أغنية ترجمة عربية
كوري سميث - ربما العام المقبل
by Corey Smith
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
and I got what I got,
وحصلت على ما حصلت عليه
I think it's alright until the bridge.
أعتقد أنه لا بأس حتى الجسر.
Now some of the chords I didn't know for the bridge
الآن بعض الحبال التي لم أكن أعرفها للجسر
so I just kind of coded them use this
لذلك قمت بتشفيرهم لاستخدام هذا
A5th: x05550
الخامس:x05550
C3: x35553
C3:x35553
F5th: 355433
الخامس: 355433
: x57775
: x57775
Maybe Next Year Chords
ربما الحبال العام المقبل
(Intro)x2
(مقدمة) ×2
G-D/F#--D/F#
ج-د/ف#--د/ف#
Cadd9 D/F#
Cadd9 د/و#
Times are a changin and I'm still the same
الزمن تغير وأنا لا أزال كما هو
Just as messed up as I"ve ever been
تمامًا كما كنت في حالة فوضى كما كنت في أي وقت مضى
I act like I did back when I was a kid
أتصرف كما فعلت عندما كنت طفلاً
But it hurts more than it did back then
لكنه يؤلم أكثر مما كان عليه في ذلك الوقت
I go out on the town and make a fool of myself
أخرج إلى المدينة وأجعل من نفسي أضحوكة
I run around with the same rowdy friends
أركض مع نفس الأصدقاء المشاغبين
I get drunk and obnoxious
أنا في حالة سكر وبغيض
And wake up the next day swearing I'm never drinking again
واستيقظ في اليوم التالي وأقسم أنني لن أشرب الخمر مرة أخرى
My grandma still tells me enough is enough
جدتي لا تزال تقول لي كفى
D/F# (palm mute)
D/F# (كتم صوت راحة اليد)
Life ain't a game son, its time to grow up
الحياة ليست لعبة يا بني، حان وقت النضوج
Maybe next year I'll start acting my age
ربما في العام المقبل سأبدأ التمثيل في عمري
G D/F# C Dadd4
G D/F # C Dadd4
Turn a new leaf over my wicked ways
اقلب صفحة جديدة على طرقي الشريرة
Get a real job and start pulling my weight
احصل على وظيفة حقيقية وابدأ في رفع وزني
Am7 Am7 (palm mute). G
Am7 Am7 (كتم الصوت). ز
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
ثلاثمائة وخمسة وستون يومًا فقط حتى أغير طرقي
G-D/F#-- x2
G-D/F#--x2
G D/F# Cadd9 D/F#
G D/F# Cadd9 D/F#
I dress like a slob, I never tuck in my shirt
أنا أرتدي مثل الساذج، ولا أرتدي قميصي أبدًا
I let it hang over my baggy jeans
تركته يتدلى فوق بنطالي الجينز الفضفاض
Wear an old baseball cap on the top of my head
أرتدي قبعة بيسبول قديمة على رأسي
With the logo of my favorite team
مع شعار فريقي المفضل
Yeah, I'm a big ole kid, but I ain't ashamed
نعم، أنا طفل كبير، لكنني لا أشعر بالخجل
Cadd9 (palm mute)
Cadd9 (كتم الصوت)
Because when the time comes around, I know I can change
لأنه عندما يحين الوقت، أعلم أنني أستطيع التغيير
D/F# C Dadd4
D/F # C داد4
Maybe next year I'll start acting my age
ربما في العام المقبل سأبدأ التمثيل في عمري
G D/F# C Dadd4
G D/F # C Dadd4
Turn a new leaf over my wicked ways
اقلب صفحة جديدة على طرقي الشريرة
Get a real job and start pulling my weight
احصل على وظيفة حقيقية وابدأ في رفع وزني
C Am7 (palm mute).
ج Am7 (كتم الكف).
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
ثلاثمائة وخمسة وستون يومًا فقط حتى أغير طرقي
A5th-Bm-C3-G5
A5th-Bm-C3-G5
A5th C3
A5th C3
Maybe next year I'll quit blowin' all of the cash
ربما في العام المقبل سأتوقف عن هدر كل الأموال
A5th . C3 F5th
أ5. C3 F5
Start working out and get off my ass
البدء في العمل والخروج من مؤخرتي
A5th Bm C3 G5
A5th بي ام C3 G5
maybe next year I'll quit puttin off all the chores
ربما في العام المقبل سأتوقف عن القيام بجميع الأعمال المنزلية
A5 C3 F5th
A5 C3 F5
Maybe next year I'll visit my grandparents more
ربما في العام المقبل سأزور أجدادي أكثر
Maybe next year I'll go back to church and repent
ربما في العام المقبل سأعود إلى الكنيسة وأتوب
C3. F5th
ج3. F5
Maybe next year I'll pick up my Bible again
ربما في العام المقبل سألتقط كتابي المقدس مرة أخرى
Maybe next year I'll stop singing the blues
ربما في العام المقبل سأتوقف عن غناء موسيقى البلوز
And maybe next year I'll start telling the truth
وربما في العام المقبل سأبدأ بقول الحقيقة
And maybe next year I won't stay drunk all the time
وربما في العام المقبل لن أبقى في حالة سكر طوال الوقت
D/F# C Dsus4
D/F # C Dsus4
And maybe next year I'll have a little more peace of mind
وربما في العام المقبل سأشعر براحة البال أكثر
And maybe next year I won't be so sad when I'm alone, alone, alone
وربما في العام القادم لن أشعر بالحزن الشديد عندما أكون وحيدًا، وحيدًا، وحيدًا
So alone, alone, alone
هكذا وحيدًا، وحيدًا، وحيدًا
ad
إعلان
So alone, alone, alone
هكذا وحيدًا، وحيدًا، وحيدًا
I'm alone, alone, alone
أنا وحيد، وحيد، وحيد
G-D/F#-- play that off
G-D/F#-- قم بتشغيل ذلك
Maybe next year ...
ربما العام القادم...
Maybe next year ...
ربما العام القادم...
Maybe next year ...
ربما العام القادم...
Maybe next year ...
ربما العام القادم...
Woah-oh-woah maybe next year ...
أوه أوه أوه ربما في العام المقبل ...
Maybe next year ...
ربما العام القادم...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.