Maybe Next Year Letra Traducción al Español

and I got what I got,
y tengo lo que tengo,
I think it's alright until the bridge.
Creo que está bien hasta el puente.
Now some of the chords I didn't know for the bridge
Ahora algunos de los acordes que no sabía para el puente.
so I just kind of coded them use this
Así que simplemente los codifiqué y uso esto.
A5th: x05550
A5to: x05550
C3: x35553
C3: x35553
F5th: 355433
F5to: 355433
: x57775
: x57775
Maybe Next Year Chords
Quizás el año que viene acordes
(Intro)x2
(Introducción)x2
G-D/F#--D/F#
G-D/F#--D/F#
Cadd9 D/F#
Cadd9 D/F#
Times are a changin and I'm still the same
Los tiempos están cambiando y yo sigo siendo el mismo.
Just as messed up as I"ve ever been
Tan desordenado como siempre lo he estado
I act like I did back when I was a kid
Actúo como lo hacía cuando era niño.
But it hurts more than it did back then
Pero duele más que en aquel entonces.
I go out on the town and make a fool of myself
Salgo a la ciudad y hago el ridículo.
I run around with the same rowdy friends
Corro con los mismos amigos ruidosos
I get drunk and obnoxious
Me emborracho y soy desagradable
And wake up the next day swearing I'm never drinking again
Y despertar al día siguiente jurando que nunca volveré a beber
My grandma still tells me enough is enough
Mi abuela todavía me dice ya basta
D/F# (palm mute)
D/F# (mute de palma)
Life ain't a game son, its time to grow up
La vida no es un juego hijo, es hora de crecer.
Maybe next year I'll start acting my age
Quizás el año que viene empiece a actuar según mi edad.
G D/F# C Dadd4
G D/F# C Papá4
Turn a new leaf over my wicked ways
Pasa una nueva página sobre mis malos caminos
Get a real job and start pulling my weight
Consigue un trabajo de verdad y empieza a hacer mi parte.
Am7 Am7 (palm mute). G
Am7 Am7 (palma silenciosa). GRAMO
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
Sólo trescientos sesenta y cinco días hasta que cambie mis costumbres
G-D/F#-- x2
G-D/F#-- x2
G D/F# Cadd9 D/F#
G D/F# Cadd9 D/F#
I dress like a slob, I never tuck in my shirt
Me visto como un vago, nunca me meto la camisa
I let it hang over my baggy jeans
Lo dejé colgar sobre mis jeans holgados.
Wear an old baseball cap on the top of my head
Usar una vieja gorra de béisbol en la parte superior de mi cabeza.
With the logo of my favorite team
Con el logo de mi equipo favorito.
Yeah, I'm a big ole kid, but I ain't ashamed
Sí, soy un niño grande, pero no me avergüenzo
Cadd9 (palm mute)
Cadd9 (silencio de palma)
Because when the time comes around, I know I can change
Porque cuando llegue el momento, sé que puedo cambiar
D/F# C Dadd4
D/F# C Papá4
Maybe next year I'll start acting my age
Quizás el año que viene empiece a actuar según mi edad.
G D/F# C Dadd4
G D/F# C Papá4
Turn a new leaf over my wicked ways
Pasa una nueva página sobre mis malos caminos
Get a real job and start pulling my weight
Consigue un trabajo de verdad y empieza a hacer mi parte.
C Am7 (palm mute).
C Am7 (mudo de palma).
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
Sólo trescientos sesenta y cinco días hasta que cambie mis costumbres
A5th-Bm-C3-G5
A5th-Bm-C3-G5
A5th C3
A5º C3
Maybe next year I'll quit blowin' all of the cash
Tal vez el año que viene dejaré de gastar todo el dinero
A5th . C3 F5th
A5to. C3 F5to
Start working out and get off my ass
Empieza a hacer ejercicio y muévete de mi trasero.
A5th Bm C3 G5
A5.o Bm C3 G5
maybe next year I'll quit puttin off all the chores
Tal vez el año que viene deje de posponer todas las tareas del hogar.
A5 C3 F5th
A5 C3 F5to
Maybe next year I'll visit my grandparents more
Quizás el año que viene visite más a mis abuelos.
Maybe next year I'll go back to church and repent
Quizás el año que viene volveré a la iglesia y me arrepentiré.
C3. F5th
C3. F5to
Maybe next year I'll pick up my Bible again
Quizás el año que viene recoja mi Biblia otra vez.
Maybe next year I'll stop singing the blues
Quizás el año que viene deje de cantar blues.
And maybe next year I'll start telling the truth
Y tal vez el año que viene empiece a decir la verdad.
And maybe next year I won't stay drunk all the time
Y tal vez el año que viene no me quede borracho todo el tiempo.
D/F# C Dsus4
D/F# C Dsus4
And maybe next year I'll have a little more peace of mind
Y tal vez el año que viene tenga un poco más de tranquilidad.
And maybe next year I won't be so sad when I'm alone, alone, alone
Y tal vez el año que viene no esté tan triste cuando esté solo, solo, solo.
So alone, alone, alone
Tan solo, solo, solo
ad
anuncio
So alone, alone, alone
Tan solo, solo, solo
I'm alone, alone, alone
Estoy solo, solo, solo.
G-D/F#-- play that off
G-D/F#-- juega con eso
Maybe next year ...
Quizás el año que viene...
Maybe next year ...
Quizás el año que viene...
Maybe next year ...
Quizás el año que viene...
Maybe next year ...
Quizás el año que viene...
Woah-oh-woah maybe next year ...
Woah-oh-woah tal vez el año que viene...
Maybe next year ...
Quizás el año que viene...