Maybe Next Year Songtekst Nederlandse Vertaling

and I got what I got,
en ik kreeg wat ik kreeg,
I think it's alright until the bridge.
Ik denk dat het goed gaat tot aan de brug.
Now some of the chords I didn't know for the bridge
Nu enkele akkoorden die ik niet kende voor de brug
so I just kind of coded them use this
dus ik heb ze gewoon een beetje gecodeerd om dit te gebruiken
A5th: x05550
A5e: x05550
C3: x35553
C3: x35553
F5th: 355433
F5e: 355433
: x57775
: x57775
Maybe Next Year Chords
Misschien Volgend Jaar Akkoorden
(Intro)x2
(Inleiding)x2
G-D/F#--D/F#
G-D/F#--D/F#
Cadd9 D/F#
Cadd9 D/F#
Times are a changin and I'm still the same
De tijden veranderen en ik ben nog steeds dezelfde
Just as messed up as I"ve ever been
Net zo in de war als ik ooit ben geweest
I act like I did back when I was a kid
Ik gedraag me zoals ik deed toen ik nog een kind was
But it hurts more than it did back then
Maar het doet meer pijn dan toen
I go out on the town and make a fool of myself
Ik ga de stad in en maak mezelf belachelijk
I run around with the same rowdy friends
Ik ren rond met dezelfde luidruchtige vrienden
I get drunk and obnoxious
Ik word dronken en irritant
And wake up the next day swearing I'm never drinking again
En de volgende dag wakker worden en zweren dat ik nooit meer drink
My grandma still tells me enough is enough
Mijn oma zegt nog steeds dat genoeg genoeg is
D/F# (palm mute)
D/F# (handpalm dempen)
Life ain't a game son, its time to grow up
Het leven is geen spel, het is tijd om volwassen te worden
Maybe next year I'll start acting my age
Misschien ga ik me volgend jaar mijn leeftijd gedragen
G D/F# C Dadd4
G D/F# C Dadd4
Turn a new leaf over my wicked ways
Sla een nieuw blad over mijn slechte manieren
Get a real job and start pulling my weight
Zoek een echte baan en begin aan mijn gewicht te trekken
Am7 Am7 (palm mute). G
Am7 Am7 (handpalm dempen). G
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
Nog maar driehonderdvijfenzestig dagen voordat ik mijn manier van doen zal veranderen
G-D/F#-- x2
G-D/F#--x2
G D/F# Cadd9 D/F#
G D/F# Cadd9 D/F#
I dress like a slob, I never tuck in my shirt
Ik kleed me als een sloddervos, ik stop nooit mijn shirt in
I let it hang over my baggy jeans
Ik liet hem over mijn wijde spijkerbroek hangen
Wear an old baseball cap on the top of my head
Draag een oude baseballpet op mijn hoofd
With the logo of my favorite team
Met het logo van mijn favoriete team
Yeah, I'm a big ole kid, but I ain't ashamed
Ja, ik ben een grote jongen, maar ik schaam me niet
Cadd9 (palm mute)
Cadd9 (handpalmdemping)
Because when the time comes around, I know I can change
Omdat als de tijd daar is, ik weet dat ik kan veranderen
D/F# C Dadd4
D/F# C Dadd4
Maybe next year I'll start acting my age
Misschien ga ik me volgend jaar mijn leeftijd gedragen
G D/F# C Dadd4
G D/F# C Dadd4
Turn a new leaf over my wicked ways
Sla een nieuw blad over mijn slechte manieren
Get a real job and start pulling my weight
Zoek een echte baan en begin aan mijn gewicht te trekken
C Am7 (palm mute).
C Am7 (handpalm dempen).
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
Nog maar driehonderdvijfenzestig dagen voordat ik mijn manier van doen zal veranderen
A5th-Bm-C3-G5
A5th-Bm-C3-G5
A5th C3
A5e C3
Maybe next year I'll quit blowin' all of the cash
Misschien stop ik volgend jaar met al het geld te verspillen
A5th . C3 F5th
A5e. C3 F5e
Start working out and get off my ass
Begin met trainen en kom van me af
A5th Bm C3 G5
A5e Bm C3 G5
maybe next year I'll quit puttin off all the chores
Misschien stop ik volgend jaar met het uitstellen van alle klusjes
A5 C3 F5th
A5 C3 F5e
Maybe next year I'll visit my grandparents more
Misschien ga ik volgend jaar vaker naar mijn grootouders
Maybe next year I'll go back to church and repent
Misschien ga ik volgend jaar weer naar de kerk en bekeer ik me
C3. F5th
C3. F5e
Maybe next year I'll pick up my Bible again
Misschien pak ik volgend jaar mijn Bijbel weer op
Maybe next year I'll stop singing the blues
Misschien stop ik volgend jaar met het zingen van de blues
And maybe next year I'll start telling the truth
En misschien begin ik volgend jaar de waarheid te vertellen
And maybe next year I won't stay drunk all the time
En misschien blijf ik volgend jaar niet de hele tijd dronken
D/F# C Dsus4
D/F# C Dsus4
And maybe next year I'll have a little more peace of mind
En misschien heb ik volgend jaar wat meer gemoedsrust
And maybe next year I won't be so sad when I'm alone, alone, alone
En misschien ben ik volgend jaar niet zo verdrietig als ik alleen ben, alleen, alleen
So alone, alone, alone
Dus alleen, alleen, alleen
ad
advertentie
So alone, alone, alone
Dus alleen, alleen, alleen
I'm alone, alone, alone
Ik ben alleen, alleen, alleen
G-D/F#-- play that off
G-D/F#-- speel dat uit
Maybe next year ...
Misschien volgend jaar...
Maybe next year ...
Misschien volgend jaar...
Maybe next year ...
Misschien volgend jaar...
Maybe next year ...
Misschien volgend jaar...
Woah-oh-woah maybe next year ...
Woah-oh-woah misschien volgend jaar...
Maybe next year ...
Misschien volgend jaar...