Maybe Next Year Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Corey Smith – Może w przyszłym roku
by Corey Smith
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
and I got what I got,
i mam to, co mam,
I think it's alright until the bridge.
Myślę, że wszystko jest w porządku, aż do mostu.
Now some of the chords I didn't know for the bridge
A teraz niektóre akordy na mostek, których nie znałem
so I just kind of coded them use this
więc po prostu zakodowałem, żeby tego używali
A5th: x05550
A5: x05550
C3: x35553
C3:x35553
F5th: 355433
F5: 355433
: x57775
:x57775
Maybe Next Year Chords
Może akordy na przyszły rok
(Intro)x2
(Wprowadzenie)x2
G-D/F#--D/F#
G-D/F#--D/F#
Cadd9 D/F#
Cadd9 D/F#
Times are a changin and I'm still the same
Czasy się zmieniają, a ja wciąż jestem taki sam
Just as messed up as I"ve ever been
Tak samo popierdolony jak nigdy dotąd
I act like I did back when I was a kid
Zachowuję się tak, jak wtedy, gdy byłem dzieckiem
But it hurts more than it did back then
Ale boli bardziej niż wtedy
I go out on the town and make a fool of myself
Wychodzę na miasto i robię z siebie głupka
I run around with the same rowdy friends
Biegam z tymi samymi hałaśliwymi przyjaciółmi
I get drunk and obnoxious
Robię się pijany i okropny
And wake up the next day swearing I'm never drinking again
I obudzę się następnego dnia, przysięgając, że nigdy więcej nie będę pił
My grandma still tells me enough is enough
Babcia wciąż mi powtarza, że wystarczy
D/F# (palm mute)
D/F# (wyciszenie dłoni)
Life ain't a game son, its time to grow up
Życie to nie gra, synu, czas dorosnąć
Maybe next year I'll start acting my age
Może w przyszłym roku zacznę zachowywać się na swój wiek
G D/F# C Dadd4
G D/F# C Dadd4
Turn a new leaf over my wicked ways
Rozłóż nowy rozdział na moim niegodziwym postępowaniu
Get a real job and start pulling my weight
Znajdź prawdziwą pracę i zacznij podnosić ciężary
Am7 Am7 (palm mute). G
Am7 Am7 (wyciszenie dłoni). G
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
Tylko trzysta sześćdziesiąt pięć dni, zanim zmienię swoje postępowanie
G-D/F#-- x2
G-D/F#--x2
G D/F# Cadd9 D/F#
G D/F# Cadd9 D/F#
I dress like a slob, I never tuck in my shirt
Ubieram się jak niechluj, nigdy nie wkładam koszuli
I let it hang over my baggy jeans
Pozwoliłam mu wisieć na moich luźnych dżinsach
Wear an old baseball cap on the top of my head
Noś starą czapkę baseballową na czubku głowy
With the logo of my favorite team
Z logo mojej ulubionej drużyny
Yeah, I'm a big ole kid, but I ain't ashamed
Tak, jestem dużym, starym dzieckiem, ale się nie wstydzę
Cadd9 (palm mute)
Cadd9 (wyciszenie dłoni)
Because when the time comes around, I know I can change
Bo kiedy nadejdzie czas, wiem, że mogę się zmienić
D/F# C Dadd4
D/F# C Dadd4
Maybe next year I'll start acting my age
Może w przyszłym roku zacznę zachowywać się na swój wiek
G D/F# C Dadd4
G D/F# C Dadd4
Turn a new leaf over my wicked ways
Rozłóż nowy rozdział na moim niegodziwym postępowaniu
Get a real job and start pulling my weight
Znajdź prawdziwą pracę i zacznij podnosić ciężary
C Am7 (palm mute).
C Am7 (wyciszenie dłoni).
Only three hundred and sixty-five days until I change my ways
Tylko trzysta sześćdziesiąt pięć dni, zanim zmienię swoje postępowanie
A5th-Bm-C3-G5
A5th-Bm-C3-G5
A5th C3
A5-te C3
Maybe next year I'll quit blowin' all of the cash
Może w przyszłym roku przestanę wydawać całą kasę
A5th . C3 F5th
A5. C3 F5
Start working out and get off my ass
Zacznij ćwiczyć i rusz mi tyłek
A5th Bm C3 G5
A5th Bm C3 G5
maybe next year I'll quit puttin off all the chores
może w przyszłym roku przestanę odkładać wszystkie obowiązki
A5 C3 F5th
A5 C3 F5
Maybe next year I'll visit my grandparents more
Może w przyszłym roku częściej odwiedzę moich dziadków
Maybe next year I'll go back to church and repent
Może w przyszłym roku wrócę do kościoła i pokutuję
C3. F5th
C3. F5
Maybe next year I'll pick up my Bible again
Może w przyszłym roku znów sięgnę po Biblię
Maybe next year I'll stop singing the blues
Może w przyszłym roku przestanę śpiewać bluesa
And maybe next year I'll start telling the truth
I może w przyszłym roku zacznę mówić prawdę
And maybe next year I won't stay drunk all the time
I może w przyszłym roku nie będę cały czas pijany
D/F# C Dsus4
D/F# C Dsus4
And maybe next year I'll have a little more peace of mind
I może w przyszłym roku będę miał trochę więcej spokoju ducha
And maybe next year I won't be so sad when I'm alone, alone, alone
I może w przyszłym roku nie będę już taki smutny, kiedy będę sam, sam, sam
So alone, alone, alone
Tak samotnie, samotnie, samotnie
ad
reklama
So alone, alone, alone
Tak samotnie, samotnie, samotnie
I'm alone, alone, alone
Jestem sam, sam, sam
G-D/F#-- play that off
G-D/F#--odpuść to
Maybe next year ...
Może w przyszłym roku...
Maybe next year ...
Może w przyszłym roku...
Maybe next year ...
Może w przyszłym roku...
Maybe next year ...
Może w przyszłym roku...
Woah-oh-woah maybe next year ...
Woah-oh-woah, może w przyszłym roku...
Maybe next year ...
Może w przyszłym roku...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.