En visa om ett rosenblad Текст Песни Перевод на Русский

Корнелис Врисвейк - Мудрость о лепестке розы

by Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk - En visa om ett rosenblad: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

En visa om ett rosenblad - Cornelis Vreeswijk
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Cornelis Vreeswijk En visa om ett rosenblad

Det var en gng ett litet rosenblad,
Жил-был маленький лепесток розы,
och rosen som hon vxte p var rd
и роза, на которой она выросла, была красной
S Fll hon av en dag, Fr D var rosen DD
S Fll она дня, Fr D была розой DD
D for en yster vind frbi,
Потом ледяной ветер прошел мимо,
D blev hon glad
Тогда она была счастлива
Fr vinden var en glad och eldig fyr,
Ветер был счастливым и огненным маяком,
som var p vg ifrn sder emot nord
который был на пути с юга на север
Han blste hennes ra fullt av fagra ord
Он взорвал ее ряд красивыми словами
Kom hjrtevn, sa vinden, kom!
Приди, хртевн, сказал ветер, приди!
D blev hon yr
Потом у нее закружилась голова
Hon kunde inte motst det han sa,
Она не могла устоять перед тем, что он сказал:
hon sknkte honom allt varom han bad
она дала ему все, что он просил
Han frde henne med sig till den store stad
Он взял ее с собой в большой город
Hr ska vi bo vi tv, sa han, och hon sa ja
«Где мы будем жить?» — сказал он, и она сказала «да».
Men vinden var ett trolst exemplar,
Но ветер был смелым экземпляром,
som bara ville tumla runt i skyn
который просто хотел кувыркаться в небе
Han blste henne frn sig, hon fll ned i dyn
Он сдул ее с себя, она упала в подушку
Sen for han hastigt bort frn stan, och hon blev kvar
Потом он поспешил прочь из города, а она осталась
Om ni ser ett blomblad ngonstans
Если ты где-то увидел лепесток цветка
bland skrp och smuts hr i vr glada stad
среди мусора и грязи здесь, в нашем счастливом городе
Minns att hon en gng var ett vackert rosenblad
Помните, что когда-то она была прекрасным лепестком розы.
Hon lskade en vind en gng och hon blev hans
Когда-то она любила ветер и стала его
Och rosen som hon vxte p var dd,
И роза, на которой она выросла, умерла,
Och vinden som hon lskade, han for
И ветер, который она любила, он гнал
Var natt gr hon igen i rummet dr jag bor
Каждую ночь она возвращается в комнату, где я живу
Hon kallas Rosenblad, och hennes frg r rd
Ее зовут Розенблад, и цвет у нее красный.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.