Jag minns dig Amanda Songtekst Nederlandse Vertaling
Cornelis Vreeswijk - Ik herinner me je Amanda
Cornelis Vreeswijk - Jag minns dig Amanda songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Jag minns dig, Amanda
Ik herinner me je, Amanda
Cornelis Vreeswijk/ Victor Jara
Cornelis Vreeswijk/Victor Jara
Jag minns dig, Amanda p en regnvt gata
Ik herinner me jou, Amanda in een regenachtige straat
p sprng emot fabriken dr Manuel r.
rennend naar de fabriek waar Manuel is.
Du skrattar hela tiden, du har regn i hret
Je lacht de hele tijd, je hebt regen in je hart
och ingenting r viktigt utom att du r kr,
en niets is belangrijk behalve dat je SEK bent,
du r kr, du r kr, du r kr, du r kr, du r kr!
jij bent kr, jij bent kr, jij bent kr, jij bent kr, jij bent kr!
F#m7 C#m (alt Em/C#)
F#m7 C#m (alt Em/C#)
Om ngra minuter r livet fullstndigt,
In een paar minuten is het leven compleet,
om ngra minuter visslar sirenen.
over een paar minuten zal de sirene fluiten.
Ditt arbete vntar men dr du gr fram
Je werk wacht, maar daar ga je
blir allting s ljust.
alles wordt zo helder.
Ngra minuter har ftt dig att blomma!
Een paar minuten hebben je laten bloeien!
Jag minns dig, Amanda p en regnvt gata
Ik herinner me jou, Amanda in een regenachtige straat
p sprng emot fabriken dr Manuel r.
rennend naar de fabriek waar Manuel is.
Du skrattar hela tiden, du har regn i hret
Je lacht de hele tijd, je hebt regen in je hart
och ingenting r viktigt utom att du r kr,
en niets is belangrijk behalve dat je SEK bent,
du r kr, du r kr, du r kr, du r kr, du r kr!
jij bent kr, jij bent kr, jij bent kr, jij bent kr, jij bent kr!
Han flydde upp i bergen, aldrig gjort ngon illa!
Hij vluchtte de bergen in en deed nooit iemand pijn!
Men han fllydde till bergen
Maar hij vluchtte naar de bergen
och p ngra minuter frndrades allting.
en binnen een paar minuten veranderde alles.
Nu visslar sirenen!
Nu fluit de sirene!
Tillbaka till fabriken. Mnga kom aldrig.
Terug naar de fabriek. Velen zijn nooit gekomen.
Bland dem Manuel.
Onder hen Manuel.
Jag minns dig, Amanda p en regnvt gata
Ik herinner me jou, Amanda in een regenachtige straat
p sprng emot fabriken dr Manuel r.
rennend naar de fabriek waar Manuel is.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.