Systemblues كلمات أغنية ترجمة عربية

كورنيليس فريسويجك - نظام البلوز

by Cornelis Vreeswijk

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cornelis Vreeswijk Systemblues

Om du har ett problem finns det nog ett system
إذا كان لديك مشكلة، فمن المحتمل أن يكون هناك نظام
som symtomen kan matas i.
حيث يمكن تغذية الأعراض.
Och en datacentral plockar fram dina kval
ويلتقط مركز البيانات مؤهلاتك
fr dr finns dina datas i.
حيث توجد بياناتك.
Med en kombination som fr var person r olika och helt unik
مع مزيج مختلف وفريد تمامًا لكل شخص
/: fr man fram en fason p en liten schablon frn en liten
/: يتم إنتاج الشكل على قالب صغير من قالب صغير
schablonfabrik :/
مصنع القوالب :/
P en dataskrm syns en siffersvrm
يظهر سرب من الأرقام على شاشة الكمبيوتر
och lgger man till en kod
وقمت بإضافة رمز
med ett tryck p en knapp fr man fram en liten lapp
بضغطة زر واحدة، يتم عرض ملاحظة صغيرة
med prognoser och goda rd
مع توقعات وطريق جيد
Om din dotter gnor och om hennes bror ker dit fr ett vpnat rn
إذا ذهبت ابنتك وإذا ذهب شقيقها هناك لعملية سطو مسلح
/: r det dig kra du och din lilla fru som dom ftt sina anlag frn :/
/: هل أنت وزوجتك الصغيرة من حصلوا على مرافقهم :/
Ty varenda gen skall vagaranterat ren
لأنه يجب ضمان نقاء كل جين
och siktas genom sll.
ويتم غربله من خلال SLL.
Det som rvas skall skall frn fall till fall
وما يُسرق يجب أن يكون من حالة إلى أخرى
falla helt under statskontroll
تقع بالكامل تحت سيطرة الدولة
S du mste frst berrda instanser fast du opponerar dig
لذلك يجب عليك أولا أن تلمس الحالات حتى لو كنت تعارض
/:att dom inte kan ta ngra ytterligare chanser nr dom steriliserar dig
/: أنهم لا يستطيعون المخاطرة بأي فرص أخرى عندما يقومون بتعقيمك
:/
:/
Du fr st i k sr att fdas och d
تحصل على st i k sr لتولد و d
och det gr du helt frivilligt.
وأنت تفعل ذلك طواعية.
Du betalar en vara - godda`! adj!
أنت تدفع مقابل عنصر ما - استمتع! الوداع!
Dyrt eller billigt.
باهظة الثمن أو رخيصة.
Men egentligen r du torsk jag menar:
ولكن في الحقيقة أنت سمك القد أعني:
har det aldrig chockerat dig?
هل سبق لك أن صدمتك؟
/: Du betalar fr brd och s ger dom dig stenar fast du legitimerar dig
/: أنت تدفع ثمن الخبز ثم يعطونك الحجارة حتى لو أبرزت هويتك
:/
:/
I en framtidsvy hr jag stvlars gny
في رؤيا المستقبل أسمع صوت الأحذية
utan att va opportun
دون أن تكون مناسبة
vill jag lova att man kan hlla sig fr skratt
أريد أن أعدك أنه يمكنك الاستمرار في الضحك
fr var uniform r brun
الاب حيث الزي بني
Medborgare goda rd r dyra
المواطنون جيدون ومكلفون
mrka moln formerar sig.
تتشكل السحب الداكنة.
/: och dom sger att det blir nittonhundrattifyra bst man organiserar
/: ويقولون أنه سيكون الأفضل للتنظيم تسعمائة وأربعة وثمانون
sig :/
نفسه :/
eller tatuerar sig
أو الحصول على وشم
eller lobotomerar sig
أو يفصص نفسه
eller skandaliserar sig
أو يفضح نفسه
och om du organiserar dig
وإذا نظمت نفسك
s ska jag organisera mig.
يجب أن أنظم نفسي.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.