Systemblues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cornelis Vreeswijk - Sistem Blues

by Cornelis Vreeswijk

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cornelis Vreeswijk Systemblues

Om du har ett problem finns det nog ett system
Bir sorununuz varsa muhtemelen bir sistem vardır.
som symtomen kan matas i.
semptomların beslenebileceği yer.
Och en datacentral plockar fram dina kval
Ve bir veri merkezi niteliklerinizi alır
fr dr finns dina datas i.
verilerinizin bulunduğu yer.
Med en kombination som fr var person r olika och helt unik
Her kişi için farklı ve tamamen benzersiz olan bir kombinasyonla
/: fr man fram en fason p en liten schablon frn en liten
/: küçük bir şablondan küçük bir şablon üzerinde bir şekil üretilir
schablonfabrik :/
şablon fabrikası :/
P en dataskrm syns en siffersvrm
Bilgisayar ekranında bir sürü sayı beliriyor
och lgger man till en kod
ve bir kod ekliyorsunuz
med ett tryck p en knapp fr man fram en liten lapp
bir düğmeye basıldığında küçük bir not görüntülenir
med prognoser och goda rd
tahminler ve iyi sonuçlarla
Om din dotter gnor och om hennes bror ker dit fr ett vpnat rn
Kızınız giderse ve erkek kardeşi silahlı soygun için oraya giderse
/: r det dig kra du och din lilla fru som dom ftt sina anlag frn :/
/: olanaklarını sizden ve küçük eşinizden mi aldılar :/
Ty varenda gen skall vagaranterat ren
Çünkü her bir genin saflığı garanti edilmeli
och siktas genom sll.
ve sll'den elenir.
Det som rvas skall skall frn fall till fall
Çalınan şey duruma göre olmalıdır
falla helt under statskontroll
tamamen devlet kontrolüne girmek
S du mste frst berrda instanser fast du opponerar dig
Yani karşı çıksanız bile önce örneklere dokunmalısınız.
/:att dom inte kan ta ngra ytterligare chanser nr dom steriliserar dig
/:seni kısırlaştırdıklarında daha fazla şansa sahip olamayacaklar
:/
:/
Du fr st i k sr att fdas och d
Doğmak için st i k sr alırsın ve d
och det gr du helt frivilligt.
ve bunu gönüllü olarak yapıyorsunuz.
Du betalar en vara - godda`! adj!
Bir ürün için ödeme yaparsınız - keyfini çıkarın! güle güle!
Dyrt eller billigt.
Pahalı veya ucuz.
Men egentligen r du torsk jag menar:
Ama gerçekten sen morinasın, demek istediğim:
har det aldrig chockerat dig?
Seni hiç şaşırttı mı?
/: Du betalar fr brd och s ger dom dig stenar fast du legitimerar dig
/: Ekmeğe para veriyorsun, kimliğini göstersen bile sana taş veriyorlar
:/
:/
I en framtidsvy hr jag stvlars gny
Geleceğe dair bir vizyonda çizmelerin sesini duyuyorum
utan att va opportun
müsait olmadan
vill jag lova att man kan hlla sig fr skratt
Kahkahalara tutunabileceğine söz vermek istiyorum
fr var uniform r brun
fr üniformanın kahverengi olduğu yer
Medborgare goda rd r dyra
Vatandaşlar iyi ve pahalı
mrka moln formerar sig.
kara bulutlar oluşuyor.
/: och dom sger att det blir nittonhundrattifyra bst man organiserar
/: ve organize etmenin en iyi dokuz yüz seksen dört olacağını söylüyorlar
sig :/
kendisi :/
eller tatuerar sig
veya dövme yaptır
eller lobotomerar sig
veya kendini lobotomize ediyor
eller skandaliserar sig
ya da kendini skandal ediyor
och om du organiserar dig
ve eğer kendinizi organize ederseniz
s ska jag organisera mig.
Kendim organize edeyim mi?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.