The Spinning Wheel كلمات أغنية ترجمة عربية

intro - C AM C AM
مقدمة - C AM C AM
I woke up to a dream
استيقظت على حلم
hung my feet in the flames
علقت قدمي في اللهب
I saw things no man should ever see.
لقد رأيت أشياءً لا ينبغي لأحد أن يراها على الإطلاق.
I was fallin' in love
لقد كنت أقع في الحب
or at least thought I was
أو على الأقل اعتقدت أنني كنت كذلك
all along I've been lost in some velvet dream.
طوال الوقت كنت ضائعًا في حلم مخملي.
I put all things where they belong.
أضع كل الأشياء حيث تنتمي.
Indeed I was right indeed I was wrong.
بالفعل لقد كنت على حق لقد كنت على خطأ.
I heard some silver song
سمعت بعض الأغنية الفضية
dripping down from the sun
يقطر من الشمس
for the first time in my mind
لأول مرة في ذهني
it all was real.
كان كل شيء حقيقيا.
I saw sunbeams bend
رأيت أشعة الشمس تنحني
in the mouth of some friend
في فم بعض الأصدقاء
all along he's been asleep on
طوال الوقت كان نائما
the spinning wheel.
عجلة الغزل.
I put all things where they belong
أضع كل الأشياء حيث تنتمي
indeed I was right indeed I was wrong.
لقد كنت على حق بل كنت على خطأ.
Oh hands of the sun
يا يد الشمس
some ten thousand strong
حوالي عشرة آلاف قوي
you keep turnin' me off
أنت تستمر في إيقافي
and turnin' me on.
وتحولني.
You keep turnin' me off
أنت تستمر في إيقافي
and turnin' me on.
وتحولني.
Always turnin' me off
دائما يطفئني
and turnin' me on.
وتحولني.
and in the morning oh my skin
وفي الصباح يا بشرتي
C F (quick G)
C F (ز سريع)
all to hold the insides in
كل شيء لعقد الدواخل في
can you tell me where the roosters been?
هل يمكن أن تخبرني أين كانت الديوك؟
whether hes comin round again
ما إذا كان سيأتي مرة أخرى
i thought of a sunbeam and felt it appear
فكرت في شعاع الشمس وشعرت أنه يظهر
it burned on you yellow and sang in your ear
احترقت عليك باللون الأصفر وغنت في أذنك
oh what did you hear? tell me what did ya hear?
اوه ماذا سمعت؟ قل لي ماذا سمعت؟
the cold train passin..
مرور القطار البارد..
oh it just runs for me now
أوه يعمل فقط بالنسبة لي الآن
but i always sit here asking
لكنني دائما أجلس هنا أسأل
when ya gonna come back round?
متى ستعود؟
when ya gonna come back round?
متى ستعود؟
when ya gonna come back round?
متى ستعود؟
when ya gonna come back round?
متى ستعود؟