Pick Yourself Up Liedtext Deutsche Übersetzung

Never Be Taken Alive
Niemals lebend erwischt werden
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Chorus 1:
Refrain 1:
I'm sorry I can't help
Es tut mir leid, dass ich nicht helfen kann
you've got to pick yourself up
Du musst dich aufraffen
and I promise I will stay
und ich verspreche, dass ich bleiben werde
you've got to pick yourself up
Du musst dich aufraffen
Post chorus: C-Em-F-G-C-Em-F-G-G-G-G-
Nachchorus: C-Em-F-G-C-Em-F-G-G-G-G-
Verse 1:
Vers 1:
and I know that everyday it's
und ich weiß, dass es jeden Tag so ist
like a new beginning again
wie ein neuer Anfang
but it's not like friends just
Aber es ist nicht einfach nur Freunde
come and go, do you understand
Komm und geh, verstehst du?
these situations make me
Diese Situationen machen mich
find accusations easy
Anschuldigungen leicht finden
its safe enough to
Es ist sicher genug
say you dont need me
Sag, dass du mich nicht brauchst
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
(Repeat Post chorus)
(Wiederholen Sie den Post-Chorus)
Verse 2:
Vers 2:
and I know that everyday you wake
Und ich weiß, dass du jeden Tag aufwachst
up feeling less than worthless
Ich fühle mich nicht mehr als wertlos
but it's not like you ever let
Aber es ist nicht so, dass du es jemals zulässt
it show do you understand
Es zeigt, verstehst du?
these situations make me
Diese Situationen machen mich
find accusations easy
Anschuldigungen leicht finden
its safe enough to
Es ist sicher genug
say you dont need me
Sag, dass du mich nicht brauchst
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Intelrude: C--Dm-F--G-
Intelrude: C--Dm-F--G-
Bridge:
Brücke:
coz every single word that leaves you
Denn jedes einzelne Wort, das dich verlässt
falls on to the floor beneath you
fällt auf den Boden unter dir
you're killing me you're killing me
Du bringst mich um, du bringst mich um
it's not the way it's supposed to be
es ist nicht so wie es sein soll
Guitar Solo: C-Em-F-G- x2
Gitarrensolo: C-Em-F-G- x2
Chorus 2:
Refrain 2:
I'm sorry I can't help
Es tut mir leid, dass ich nicht helfen kann
you've got to pick yourself up
Du musst dich aufraffen
and I promise I will stay
und ich verspreche, dass ich bleiben werde
Outro:
Outro:
you've got to
Du musst
G C Em F G-G-G-G-C(hold)
G C Em F G-G-G-G-C(halten)
pick yourself up
Steh auf