Pick Yourself Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Never Be Taken Alive
Nigdy nie daj się wziąć żywcem
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Chorus 1:
Refren 1:
I'm sorry I can't help
Przykro mi, że nie mogę pomóc
you've got to pick yourself up
musisz się pozbierać
and I promise I will stay
i obiecuję, że zostanę
you've got to pick yourself up
musisz się pozbierać
Post chorus: C-Em-F-G-C-Em-F-G-G-G-G-
Refren po: C-Em-F-G-C-Em-F-G-G-G-G-
Verse 1:
Werset 1:
and I know that everyday it's
i wiem, że tak jest codziennie
like a new beginning again
jak nowy początek znów
but it's not like friends just
ale to nie jest tak, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
come and go, do you understand
przychodź i odchodź, rozumiesz
these situations make me
takie sytuacje mnie budują
find accusations easy
łatwo znaleźć oskarżenia
its safe enough to
jest wystarczająco bezpieczny
say you dont need me
powiedz, że mnie nie potrzebujesz
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
(Repeat Post chorus)
(Powtórz refren postu)
Verse 2:
Werset 2:
and I know that everyday you wake
i wiem, że codziennie się budzisz
up feeling less than worthless
czuć się mniej niż bezwartościowym
but it's not like you ever let
ale to nie jest tak, że kiedykolwiek na to pozwoliłeś
it show do you understand
to pokazuje, że rozumiesz
these situations make me
takie sytuacje mnie budują
find accusations easy
łatwo znaleźć oskarżenia
its safe enough to
jest wystarczająco bezpieczny
say you dont need me
powiedz, że mnie nie potrzebujesz
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Intelrude: C--Dm-F--G-
Intelrude: C--Dm-F--G-
Bridge:
Most:
coz every single word that leaves you
bo każde słowo, które cię opuszcza
falls on to the floor beneath you
spada na podłogę pod tobą
you're killing me you're killing me
zabijasz mnie, zabijasz mnie
it's not the way it's supposed to be
to nie jest tak jak powinno być
Guitar Solo: C-Em-F-G- x2
Solo na gitarze: C-Em-F-G- x2
Chorus 2:
Refren 2:
I'm sorry I can't help
Przykro mi, że nie mogę pomóc
you've got to pick yourself up
musisz się pozbierać
and I promise I will stay
i obiecuję, że zostanę
Outro:
Zakończenie:
you've got to
musisz
G C Em F G-G-G-G-C(hold)
G C Em F G-G-G-G-C(przytrzymaj)
pick yourself up
podnieś się