Right Behind Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Never Be taken Alive
لا تؤخذ على قيد الحياة
Submitted by: paramore_fans@yaho.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yaho.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: C#-F#-Bbm-G#- x2
المقدمة: C#-F#-Bbm-G#-x2
Verse 1:
الآية 1:
Well This is not the end
حسنا هذه ليست النهاية
we've only just begun
لقد بدأنا للتو
pieces of happiness are
قطع من السعادة
the things that I'll miss
الأشياء التي سأفتقدها
though I can't walk away
على الرغم من أنني لا أستطيع الابتعاد
while I'm still this afraid
بينما لا أزال خائفًا إلى هذا الحد
this is for the one
هذا للواحد
that waits til I get home
الذي ينتظر حتى أعود إلى المنزل
you push and pull your fate
أنت تدفع وتسحب مصيرك
til it's all you can take
حتى يكون كل ما يمكنك أن تأخذه
should I just stick around
هل ينبغي لي أن أبقى هنا؟
would it make you happy
هل سيجعلك سعيدا
make you happy
تجعلك سعيدا
Chorus 1:
الكورس 1:
casue You were always right behind me
لأنك كنت دائمًا خلفي
you were always right behind me
لقد كنت دائما خلفي
just let go of your insides
فقط اترك ما بداخلك
just let go of all of it
فقط اترك كل ذلك
Verse 2:
الآية 2:
This is not the end
هذه ليست النهاية
because I won't let you go
لأنني لن أتركك تذهب
you push and pull your fate
أنت تدفع وتسحب مصيرك
til it's all you can take
حتى يكون كل ما يمكنك أن تأخذه
should I just stick around
هل ينبغي لي أن أبقى هنا؟
would it make you happy
هل سيجعلك سعيدا
make you happy
تجعلك سعيدا
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
and if there's more
وإذا كان هناك المزيد
where that came from
من أين جاء ذلك
I'd hope to find out someday
وآمل أن أعرف يوما ما
because every breath that I take
لأن كل نفس آخذه
feels like I'm breathing
أشعر وكأنني أتنفس
Fm F# G# (hold)
FM F#G# (عقد)
for two I only feel for you
لاثنين لا أشعر إلا بك
Verse 3:
الآية 3:
just let go of your insides
فقط اترك ما بداخلك
just let go of your insides
فقط اترك ما بداخلك
just let go of your insides
فقط اترك ما بداخلك
just let go of your insides
فقط اترك ما بداخلك
Chorus 2:
الكورس 2:
you were always right behind me
لقد كنت دائما خلفي
just let go of your insides
فقط اترك ما بداخلك
just let go go go
فقط اتركها تذهب
Ouro:
Ouro:
right behind me
خلفي مباشرة
right behind me
خلفي مباشرة
C# F# Bbm G# C# F# Bbm G# C#(Hold)
C# F# Bbm G# C# F# Bbm G# C# (ضغط مستمر)
right behind me
خلفي مباشرة