Right Behind Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Never Be taken Alive
Nooit levend genomen worden
Submitted by: paramore_fans@yaho.com
Ingezonden door: paramore_fans@yaho.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#-F#-Bbm-G#- x2
Intro: C#-F#-Bbm-G#- x2
Verse 1:
Vers 1:
Well This is not the end
Nou, dit is niet het einde
we've only just begun
we zijn nog maar net begonnen
pieces of happiness are
stukjes geluk zijn
the things that I'll miss
de dingen die ik zal missen
though I can't walk away
ook al kan ik niet weglopen
while I'm still this afraid
terwijl ik nog steeds zo bang ben
this is for the one
dit is voor die ene
that waits til I get home
dat wacht tot ik thuiskom
you push and pull your fate
je duwt en trekt je lot
til it's all you can take
totdat het alles is wat je kunt verdragen
should I just stick around
moet ik gewoon blijven
would it make you happy
zou het je gelukkig maken
make you happy
maak je blij
Chorus 1:
Koor 1:
casue You were always right behind me
casue Je stond altijd vlak achter mij
you were always right behind me
jij stond altijd vlak achter mij
just let go of your insides
laat gewoon je binnenkant los
just let go of all of it
laat het gewoon allemaal los
Verse 2:
Vers 2:
This is not the end
Dit is niet het einde
because I won't let you go
omdat ik je niet laat gaan
you push and pull your fate
je duwt en trekt je lot
til it's all you can take
totdat het alles is wat je kunt verdragen
should I just stick around
moet ik gewoon blijven
would it make you happy
zou het je gelukkig maken
make you happy
maak je blij
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
and if there's more
en als er nog meer zijn
where that came from
waar dat vandaan kwam
I'd hope to find out someday
Ik hoop er ooit achter te komen
because every breath that I take
omdat elke ademhaling die ik neem
feels like I'm breathing
het voelt alsof ik adem
Fm F# G# (hold)
Fm F# G# (vasthouden)
for two I only feel for you
voor twee voel ik alleen voor jou
Verse 3:
Vers 3:
just let go of your insides
laat gewoon je binnenkant los
just let go of your insides
laat gewoon je binnenkant los
just let go of your insides
laat gewoon je binnenkant los
just let go of your insides
laat gewoon je binnenkant los
Chorus 2:
Koor 2:
you were always right behind me
jij stond altijd vlak achter mij
just let go of your insides
laat gewoon je binnenkant los
just let go go go
laat gewoon los
Ouro:
Onze:
right behind me
vlak achter mij
right behind me
vlak achter mij
C# F# Bbm G# C# F# Bbm G# C#(Hold)
C# F# Bbm G# C# F# Bbm G# C#(Houd ingedrukt)
right behind me
vlak achter mij