Rabbit on a Leash كلمات أغنية ترجمة عربية

Country Mice - Rabbit On A Leash
فئران الريف - أرنب مقيد
http://www.myspace.com/wearecountrymice
http://www.myspace.com/wearecountrymice
Intro (guitar starts at around 0:23): dm F (4x)
المقدمة (يبدأ الجيتار في حوالي الساعة 0:23): dm F (4x)
You run around your carpet
أنت تركض حول سجادتك
Wearing out your rubber stamps
تآكل الطوابع المطاطية الخاصة بك
But there's ink to leave an answer
ولكن هناك حبر لترك الجواب
Lying on the floor
مستلقيا على الأرض
We've all seen better days
لقد شهدنا جميعا أياما أفضل
But they were gone before you noticed
لكنهم ذهبوا قبل أن تلاحظ
And now there's no one here
والآن لا يوجد أحد هنا
To clean the shit we made
لتنظيف القرف الذي صنعناه
B---5h6r5--6-6/8-6-5-----5h6r5--6-6/8-6-5------------|
ب---5h6r5--6-6/8-6-5-----5h6r5--6-6/8-6-5-----------|
B---5h6r5--6-6/8-6-5---------------5-----------------|
ب---5h6r5--6-6/8-6-5--------------5-----------------|
You're out there on the wall
أنت هناك على الحائط
Just hanging like a pawner's breakfast
مجرد معلقة مثل إفطار الرهن
Holding on to what you see
التمسك بما تراه
But never in the door
ولكن أبدا في الباب
That rabbit on the leash
هذا الأرنب على المقود
Is dining on a silver platter
هو تناول الطعام على طبق من فضة
Looks like the rain is coming
يبدو أن المطر قادم
Faster than you think
أسرع مما تعتقد
Interlude (same as above)
فاصل (نفس ما ورد أعلاه)
We'll mark it with an arrow
سنقوم بتمييزه بالسهم
Bring it up a year from now
ارفعها بعد عام من الآن
But there ain't never gonna be
ولكن لن يكون هناك أبدا
Another twenty four hours like before
أربع وعشرون ساعة أخرى كما في السابق
So take that rusted water
لذا خذ تلك المياه الصدئة
To the top where it started
إلى الأعلى حيث بدأت
Hang it on a chandelier
علقها على الثريا
You'll never see again
لن ترى مرة أخرى أبدًا
B--10br--10br--10br--13/15-15-15br-15-15br-----------|
B--10br--10br--10br--13/15-15-15br-15-15br-----------|
E--10~-----------------------------------------------|
ه--10~----------------------------------------------|