Jenny Says Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 10 Jan 1998 10:46:02
Tarih: 10 Ocak 1998 Cumartesi 10:46:02
From: Pete Rasche
Gönderen: Pete Rasche
Subject: "Jenny Says" by Cowboy Mouth
Konu: Cowboy Mouth'tan "Jenny Says"
"Jenny Says" by Cowboy Mouth
Cowboy Mouth'tan "Jenny Says"
>From the MCA album "Are You With Me?"
>MCA albümünden "Benimle misin?"
previously on Domino/Monkey Hill "Word Of Mouth"
daha önce Domino/Monkey Hill "Word Of Mouth"ta
Written/sung by Fred LeBlanc
Fred LeBlanc tarafından yazıldı/söylendi
F#=244322 A=577655 B=x24442 D=x57775 C#=x46664 E=022100
F#=244322 A=577655 B=x24442 D=x57775 C#=x46664 E=022100
Main riff (repeated throughout song)
Ana riff (şarkı boyunca tekrarlanır)
(riff X2 over each line)
(her satırda X2 riff'i)
Got no reason for the things I fear
Korktuğum şeylerin hiçbir nedeni yok
the things that plague me when I see and hear
gördüğümde ve duyduğumda beni rahatsız eden şeyler
a dime's a nickel and a nickel's none
bir kuruş bir nikeldir ve bir nikel hiç değildir
I throw myself into the Sunday sun
Kendimi pazar güneşine atıyorum
(riff X2, with F#, A in the background)
(riff X2, arka planda F#, A ile)
Summer Sunday when you went insane
Yaz pazar günü delirdiğin zaman
You said you're going but I said I came
Sen gideceğini söyledin ama ben geldim dedim
I'm throwin oranges in an apple cart
Elma arabasına portakal atıyorum
the ties that bind are tearin me apart
beni bağlayan bağlar beni parçalıyor
Jenny says, turn off the radio
Jenny radyoyu kapat diyor
Jenny says, turn off the light
Jenny diyor ki, ışığı kapat
Jenny says, turn off the video
Jenny diyor ki, videoyu kapat
You beat yourself up, to bring yourself down
Kendini aşağı çekmek için kendini dövdün
Let it go, let it go, let it go
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin
Let it go, let it go, let it go
Bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin
C# D C# E (F# into riff)
C# D C# E (F# riff'e)
When the world is coming down on me I let it go
Dünya üzerime geldiğinde onu bıraktım
("F# into riff" means the F# chord is played in place of the first
("F# into riff" ilk akorun yerine F# akorunun çalındığı anlamına gelir)
note of the riff)
Riff'in notası)