Man on the Run كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Cowboy Mouth
بواسطة: كاوبوي الفم
>From the album: Are You With Me?
>من ألبوم: هل أنت معي؟
The intro takes a little practice to get right, but it sounds cool.
تحتاج المقدمة إلى القليل من التدريب لتصبح صحيحة، لكنها تبدو رائعة.
This is my favorite song off of Are You With Me?.
هذه هي أغنيتي المفضلة من هل أنت معي؟.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G:330023
ز:330023
D:3230XX
د:3230XX
Cadd9:33023X
كاد9:33023X
Cadd9/B:33002X
Cadd9/ب:33002X
A:556775
ج:556775
E:X9997X
ه:X9997X
D(barre chord):X7775X
د (وتر بار):X7775X
D/C#:X7774X
د/ج#:X7774X
Intro:
مقدمة:
E------------------------------------------ Repeat
ه------------------------------------------ كرر
Verse 1:
الآية 1:
I've got the desert in my eyes and the western skies on my mind.
الصحراء في عيني والسماء الغربية في ذهني.
Everywhere I look I see wide open country for miles.
في كل مكان أنظر إليه أرى بلدًا مفتوحًا على مصراعيه لأميال.
Out in the distance, a mountain the size of the sun.
في البعيد، جبل بحجم الشمس.
I ain't drivin' nowhere, I feel like a man on the run.
أنا لا أقود إلى أي مكان، أشعر وكأنني رجل هارب.
Get gone!(intro riff)
ارحل! (مقدمة ريف)
Verse2:
الآية 2:
Adobe and teardrops are all I'm leavin' behind. I'm somewhere in Texas, I'm lost and I don't see the signs. In a bar in New Mexico, an old man sells me a gun. But I ain't shootin' no one. I feel like a man on the run. That's right.(intro riff all through chorus)
اللبن والدموع هي كل ما أتركه خلفي. أنا في مكان ما في تكساس، أنا تائه ولا أرى العلامات. في حانة في نيو مكسيكو، يبيعني رجل عجوز مسدسًا. لكنني لا أطلق النار على أحد. أشعر وكأنني رجل هارب. هذا صحيح. (مقدمة حثالة طوال الجوقة)
I feel like a man on the ruuuuuuuuunnn...........
أشعر وكأنني رجل على ruuuuuuuunnn ...........
Bridge: A, E, D, D/C#
الجسر: أ، ه، د، د/ج #
Whooaaa, Try to catch me
Whooaaa, Try to catch me
Whooaaa, I just gotta be free, free, free
واو، يجب أن أكون حرًا، حرًا، حرًا
Whooaaa, Try to catch me
ياااا حاول تمسك بي
Whooooooooooooaaaaaaaaaaa
هوووووووووووووووو
(Back to intro riff)
(العودة إلى مقدمة ريف)
Verse3:
الآية 3:
>From San Bernardino, you can see the lights of LA. The closer they get, the further they're slippin' away. I can almost feel the redemption forgiveness becomes. But I can't forgive anyone, I feel like a man on the run. That's right. (intro riff)
>من سان برناردينو، يمكنك رؤية أضواء لوس أنجلوس. كلما اقتربوا، كلما ابتعدوا. أستطيع أن أشعر تقريبًا بفداء المغفرة. لكنني لا أستطيع أن أغفر لأي شخص، أشعر وكأنني رجل هارب. هذا صحيح. (مقدمة ريف)
I feel like a man on the ruuuuuuunnnnnnnn...............
أشعر وكأنني رجل على ruuuuuuunnnnnnn ...............
I can't forgive anyone, I won't forgive anyone, and I don't forgive anyone, and I won't forgive you, that's true.
لا أستطيع أن أسامح أحداً، ولن أسامح أحداً، ولن أسامح أحداً، ولن أسامحك، هذا صحيح.