Man on the Run Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Cowboy Mouth
Autor: Usta Kowboja
>From the album: Are You With Me?
>Z albumu: Are You With Me?
The intro takes a little practice to get right, but it sounds cool.
Wprowadzenie wymaga trochę praktyki, ale brzmi fajnie.
This is my favorite song off of Are You With Me?.
To moja ulubiona piosenka z Are You With Me?.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G:330023
G:330023
D:3230XX
D:3230XX
Cadd9:33023X
Cadd9:33023X
Cadd9/B:33002X
Cadd9/B:33002X
A:556775
O:556775
E:X9997X
E:X9997X
D(barre chord):X7775X
D (akord taktowy): X7775X
D/C#:X7774X
Nr D/C: X7774X
Intro:
Wprowadzenie:
E------------------------------------------ Repeat
E------------------------------------------------------- Powtórz
Verse 1:
Werset 1:
I've got the desert in my eyes and the western skies on my mind.
Mam przed oczami pustynię i w myślach zachodnie niebo.
Everywhere I look I see wide open country for miles.
Gdziekolwiek spojrzę, widzę szeroko otwarty kraj w promieniu mil.
Out in the distance, a mountain the size of the sun.
W oddali góra wielkości słońca.
I ain't drivin' nowhere, I feel like a man on the run.
Nigdzie nie jeżdżę, czuję się jak uciekający człowiek.
Get gone!(intro riff)
Odejdź! (riff wprowadzający)
Verse2:
Werset 2:
Adobe and teardrops are all I'm leavin' behind. I'm somewhere in Texas, I'm lost and I don't see the signs. In a bar in New Mexico, an old man sells me a gun. But I ain't shootin' no one. I feel like a man on the run. That's right.(intro riff all through chorus)
Adobe i łzy to wszystko, co po sobie zostawiam. Jestem gdzieś w Teksasie, zgubiłem się i nie widzę znaków. W barze w Nowym Meksyku starszy mężczyzna sprzedaje mi broń. Ale ja do nikogo nie strzelam. Czuję się jak uciekający człowiek. Zgadza się. (wstępny riff przez cały refren)
I feel like a man on the ruuuuuuuuunnn...........
Czuję się jak mężczyzna na ruuuuuuuunnn...........
Bridge: A, E, D, D/C#
Mostek: A, E, D, D/C#
Whooaaa, Try to catch me
Whooaaa, spróbuj mnie złapać
Whooaaa, I just gotta be free, free, free
Whooaaa, po prostu muszę być wolny, wolny, wolny
Whooaaa, Try to catch me
Whooaaa, spróbuj mnie złapać
Whooooooooooooaaaaaaaaaaa
Uuuuuuuuuuuuuuuuu
(Back to intro riff)
(Powrót do riffu wprowadzającego)
Verse3:
Werset 3:
>From San Bernardino, you can see the lights of LA. The closer they get, the further they're slippin' away. I can almost feel the redemption forgiveness becomes. But I can't forgive anyone, I feel like a man on the run. That's right. (intro riff)
>Z San Bernardino widać światła Los Angeles. Im bardziej się zbliżają, tym dalej się oddalają. Niemal czuję, że przebaczenie staje się odkupieniem. Ale nie potrafię nikomu wybaczyć, czuję się jak uciekający człowiek. Zgadza się. (riff wprowadzający)
I feel like a man on the ruuuuuuunnnnnnnn...............
Czuję się jak mężczyzna na ruuuuuunnnnnnn............
I can't forgive anyone, I won't forgive anyone, and I don't forgive anyone, and I won't forgive you, that's true.
Nie mogę nikomu wybaczyć, nikomu nie wybaczę, nikomu nie przebaczę i nie przebaczę tobie, to prawda.