Atordoado Liedtext Deutsche Übersetzung

I n t r o d u o
Ich stelle dich vor
(guitarra 2 faz isso na intro)
(Gitarre 2 macht das im Intro)
(Na quarta vez faz isso)
(Das vierte Mal, dass er das tut)
(Guitara 1 faz isso)
(Gitarre 1 macht das)
|---- REPETE 4 VEZES----|
|---- 4 MAL WIEDERHOLEN----|
Foram-se os dias, manhs tardes e noites a esperar
Vorbei sind die Tage des Wartens, Morgens, Nachmittags und Nächten
toda uma vida, esperana de uma chance pra mostrar
ein ganzes Leben, in der Hoffnung auf eine Chance, sich zu zeigen
desiludida, a ponto de tentar tudo apagar de uma s vez
enttäuscht, bis zu dem Punkt, dass ich versuche, alles auf einmal zu löschen
buscando ainda, dignidade e respeito
auf der Suche nach Würde und Respekt
uma saida, para um momento de desespero
ein Ausweg, für einen Moment der Verzweiflung
com as mos vazias, e a mente atormentada a ponto de tudo arriscar
mit leeren Händen und einem so gequälten Geist, dass er alles riskiert
e agora o que sobrou?
und was bleibt nun übrig?
tristeza o que ficou?
Traurigkeit, was bleibt übrig?
achar uma maneira de sair daqui
Finden Sie einen Weg, hier rauszukommen
(Guitarra 2 faz com isso no refrao)
(Gitarre 2 macht dies im Refrain)
Continuao
Fortsetzung
: atordoado ele se foi
: fassungslos ist er weg
: Eb Bb
: Eb Bb
: dizendo que nao agentou
: Sagte, er könne damit nicht umgehen
: C G Eb
: C G Eb
Refro : cobranas de um mundo o qual no entendeu jamais
Refrain: Forderungen einer Welt, die es nie verstanden hat
: Bb C G
: Bb C G
: Atordoado ele se foi
: Betäubt ging er
: Eb Bb C G Eb
: Eb Bb C G Eb
: parece que no mais voltou desistiu de tentar mais uma vez aqui
: Es scheint, als wäre er nie zurückgekommen und hätte es aufgegeben, es hier noch einmal zu versuchen
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
nada pode lhe parar
nichts kann dich aufhalten
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
voltar a ver o sol nascer
die Sonne wieder aufgehen sehen
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
tudo que possa alcanar
alles was du erreichen kannst
C Eb~~~
C Eb~~~
ser que tarde pra viver?
Ist es zu spät zum Leben?
: atordoado ele se foi
: fassungslos ist er weg
: Eb Bb
: Eb Bb
: dizendo que nao agentou
: Sagte, er könne damit nicht umgehen
: C G Eb
: C G Eb
Refro : cobranas de um mundo o qual no entendeu jamais
Refrain: Forderungen einer Welt, die es nie verstanden hat
: Bb C G
: Bb C G
: Atordoado ele se foi
: Betäubt ging er
: Eb Bb C G Eb
: Eb Bb C G Eb
: parece que no mais voltou desistiu de tentar mais uma vez aqui
: Es scheint, als wäre er nie zurückgekommen und hätte es aufgegeben, es hier noch einmal zu versuchen
termina com Bb, Eb, Bb
endet mit Bb, Eb, Bb