Atordoado 歌詞 日本語訳

I n t r o d u o
はじめに
(guitarra 2 faz isso na intro)
(ギター 2 がイントロでこれを行います)
(Na quarta vez faz isso)
（彼がこれをするのは4回目です）
(Guitara 1 faz isso)
(ギター 1 がこれを行います)
|---- REPETE 4 VEZES----|
|---- 4 回繰り返します----|
Foram-se os dias, manhs tardes e noites a esperar
待つ日々、朝、午後、夜はもう終わりです
toda uma vida, esperana de uma chance pra mostrar
一生、見せるチャンスを待ち望んでいる
desiludida, a ponto de tentar tudo apagar de uma s vez
がっかりして、一度にすべてを消そうとするほど
buscando ainda, dignidade e respeito
尊厳と尊敬を求める
uma saida, para um momento de desespero
絶望の瞬間から抜け出す方法
com as mos vazias, e a mente atormentada a ponto de tudo arriscar
何も持たず、すべてを危険にさらすほどの苦悩の心で
e agora o que sobrou?
そして今何が残っているでしょうか？
tristeza o que ficou?
悲しみ、何が残っているのか？
achar uma maneira de sair daqui
ここから抜け出す方法を見つける
(Guitarra 2 faz com isso no refrao)
(ギター 2 がコーラスでこれを行います)
Continuao
続き
: atordoado ele se foi
: 彼がいなくなって唖然とした
: Eb Bb
: Eb Bb
: dizendo que nao agentou
: 彼はそれに耐えられなかったと言っています
: C G Eb
: C G Eb
Refro : cobranas de um mundo o qual no entendeu jamais
コーラス：これまで理解できなかった世界からの要求
: Bb C G
: Bb C G
: Atordoado ele se foi
: 唖然として彼は立ち去った
: Eb Bb C G Eb
: Eb Bb C G Eb
: parece que no mais voltou desistiu de tentar mais uma vez aqui
: 彼は二度と戻ってこず、ここで再挑戦するのを諦めたようです
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
nada pode lhe parar
何もあなたを止めることはできません
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
voltar a ver o sol nascer
太陽がまた昇るのを見る
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
C Bb Eb Bb~ Bb Eb Bb
tudo que possa alcanar
あなたが達成できるすべてのこと
C Eb~~~
C Eb~~~
ser que tarde pra viver?
生きるには遅すぎますか？
: atordoado ele se foi
: 彼がいなくなって唖然とした
: Eb Bb
: Eb Bb
: dizendo que nao agentou
: 彼はそれに耐えられなかったと言っています
: C G Eb
: C G Eb
Refro : cobranas de um mundo o qual no entendeu jamais
コーラス：これまで理解できなかった世界からの要求
: Bb C G
: Bb C G
: Atordoado ele se foi
: 唖然として彼は立ち去った
: Eb Bb C G Eb
: Eb Bb C G Eb
: parece que no mais voltou desistiu de tentar mais uma vez aqui
: 彼は二度と戻ってこず、ここで再挑戦するのを諦めたようです
termina com Bb, Eb, Bb
Bb、Eb、Bbで終わる