Sunrise in the Land of Milk and Honey كلمات أغنية ترجمة عربية

Well sunrise in the land of the pharaohs
حسنا شروق الشمس في أرض الفراعنة
I see my broken arrows scattered 'cross the plain.
أرى سهامي المكسورة متناثرة عبر السهل.
Well sunrise on the river in the city
شروق الشمس جيدا على النهر في المدينة
I'm feeling pretty sh*tty in the wreckage of my life.
أشعر بالسوء الشديد في حطام حياتي.
So if you want to live; let's live together
فإذا أردت أن تعيش؛ دعونا نعيش معا
in bows and feathers, in Weimar decadence
في الأقواس والريش، في انحطاط فايمار
And if you want to die, well we can take that low road
وإذا كنت تريد أن تموت، حسنًا يمكننا أن نسلك هذا الطريق المنخفض
cause dying is easy, it's living that's hard.
لأن الموت سهل، والحياة صعبة.
Well sunrise in the land of milk and honey
بئر الشروق في أرض اللبن والعسل
she says "My little bunny is this all that there is?"
تقول "أرنبي الصغير هل هذا كل ما هناك؟"
Well sunrise in the land of southern idols
حسنا شروق الشمس في أرض الأصنام الجنوبية
Lines and hotel bibles and fallen debutantes
الخطوط والأناجيل الفندقية والمبتدئين الذين سقطوا
So if you want to see what's in the shadows:
لذا، إذا كنت تريد رؤية ما يوجد في الظل:
the burning meadows of our apocalypse
المروج المحترقة في نهاية العالم
I dream of fallow fields I dream of winter
أحلم بالحقول البور أحلم بالشتاء
cause dying is easy, It's living that's hard.
لأن الموت سهل، والحياة صعبة.