Beneath the Howling Stars Liedtext Deutsche Übersetzung

/ The following is the author's own interpretation of the song, to be used -
/ Das Folgende ist die eigene Interpretation des Liedes durch den Autor, die verwendet werden soll:
/ for studying or private use only, removal of any part of this ten line -
/ Nur für Studien- oder Privatzwecke, Entfernung eines beliebigen Teils dieser zehn Zeile -
/ header is illegal!!! Removal of the transcribers name or anything -
/ Header ist illegal!!! Entfernung des Namens des Transkriptors oder ähnliches –
/ relevant to the transcriber is also illegal, as so is the removal of the -
/ relevant für den Transkriptor ist ebenfalls illegal, ebenso wie die Entfernung des -
/ place inwhich the tab was downloaded. Publishing as well as printing of -
/ Ort, an dem der Tab heruntergeladen wurde. Veröffentlichung sowie Druck von -
/ the tab is illegal without permission of the transcriber and copyright -
/ Der Tab ist ohne Erlaubnis des Transkriptors und ohne Urheberrecht illegal -
/ owner of the song. Failure to apply to these laws result will in legal -
/ Besitzer des Songs. Die Nichtbeachtung dieser Gesetze führt zu rechtlichen Konsequenzen –
/ action from the appropriate parties. -
/ Maßnahmen der entsprechenden Parteien. -
downloaded from Displacer's Tablature Site at
heruntergeladen von Displacer's Tablature Site unter
http://www.dsrmusic.com/metaltab
http://www.dsrmusic.com/metaltab
join the death/black tab emailing list by filling out the free
Treten Sie der E-Mail-Liste „Death/Black Tab“ bei, indem Sie das kostenlose Formular ausfüllen
subscription form at http://www.dsrmusic.com/metaltab
Anmeldeformular unter http://www.dsrmusic.com/metaltab
CRADLE OF FILTH - BENEATH THE HOWLING STARS 2002
CRADLE OF FILTH – BENEATH THE HOWLING STARS 2002
From the Album LOVECRAFT & WITCHHEARTS
Aus dem Album LOVECRAFT & WITCHHEARTS
Copyright 2002 MUSIC FOR NATIONS
Copyright 2002 MUSIC FOR NATIONS
Version 2.0 - JAN '03
Version 2.0 – Januar 2003
Original Transcription Done By: Nocturnal Heartbeat
Originaltranskription von: Nocturnal Heartbeat
Changes/Updated/Version 2.0 By: Death8699
Änderungen/Aktualisiert/Version 2.0 von: Death8699
For Questions, Comments, Newest Version, or Corrections contact
Für Fragen, Kommentare, die neueste Version oder Korrekturen wenden Sie sich bitte an
Death8699: at MethylinInfo@aol.com
Death8699: unter MethylinInfo@aol.com
Check Out Death8699.com, With More Transcriptions On It:
Schauen Sie sich Death8699.com an, mit weiteren Transkriptionen:
http://www.death8699.com
http://www.death8699.com
. - palm mute ph - pinched harmonic
. - Palm Mute PH - eingeklemmte Harmonische
/ - slide up to ah - artificial harmonic
/ - nach oben gleiten zu ah - künstliche Harmonische
\ - slide down to th - tap harmonic
\\ - nach unten schieben - Harmonische antippen
~ - vibrato hr - natural harmonic
~ - Vibrato hr - natürliche Harmonische
h - hammer on b - bend
h – Hammer auf b – Biegung
p - pull off Suffixes for bend
p - Suffixe für Biegung abziehen
t - tap with finger f - full bend h - half bend
t – mit dem Finger tippen f – volle Biegung h – halbe Biegung
" - tremolo picking r - release t - tap bend
" - Tremolo-Picking r - Release t - Tap Bend
X - percussion mute p - pick when bent
X – Percussion-Dämpfer p – Plektrum beim Biegen
> - accented note Prefixes
> - Präfixe für betonte Noten
() - ghost note, sustained note p - pre-bend w - use bar
() – Geisternote, anhaltende Note p – Vorbiegung w – Takt verwenden
* - see comment d - don't pick start of bend
* – siehe Kommentar d – Wählen Sie nicht den Anfang der Biegung
Tune Gtr to D
Stimmen Sie Gtr auf D ab
--BENEATH THE HOWLING STARS--
--UNTER DEN HEULENDEN STERNEN--
Synthesizer Intro: pproximately 15 Seconds
Synthesizer-Intro: ca. 15 Sekunden
ill 1
krank 1
trs.1&2
Trs.1&2
|-/____X____\-|
|-/____X____\\-|
|-/____X____\-|
|-/____X____\\-|
Rhy.ig.1
Rhy.ig.1
"Tremolo Picking"
„Tremolo-Picking“
||:-99999999|----------------|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|----------------|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|---------|--------|-------sl|----------------|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|---------|--------|-------sl|----------------|
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
Rhy.ig.1a
Rhy.ig.1a
"Tremolo Picking"
„Tremolo-Picking“
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|--------|--------|-------sl|----------------|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|--------|--------|-------sl|----------------|
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:---------|1010101010101010|--------|--------|-------sl|----------------|
||:---------|1010101010101010|--------|--------|-------sl|----------------|
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|--------|---------------:||
|--------|---------------:||
Repeat Rhy.Fig 1
Wiederholen Sie Rhy.Abb. 1
ass ill: pproximately 9 seconds
Arschloch: ca. 9 Sekunden
Repeat Fill 1 (Pick Slides)
Füllung 1 wiederholen (Folien auswählen)
Rhy.ig.2
Rhy.ig.2
||--#----------------------------------|-#--------------------------------||
||--#------------------------------------------------|-#--------------------------------||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||:-2------dud-----d------dud----------|-2------dud-----d------dud-------:||
||:-2------dud-----d------dud----------|-2------dud-----d------dud-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
|| sl||
|| sl||
|| # # ||
|| # # ||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||--5------dud-----d------dud----------|-5------dud-----d------dud--------||
||--5------dud-----d------dud----------|-5------dud-----d------dud--------||
||:-2------555-----4------555----------|-2------555-----4------555-------:||
||:-2------555-----4------555----------|-2------555-----4------555-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
sl
sl
Rhy.ig.2a
Rhy.ig.2a
||--#------#-#------------#-#----------|-#------#-#------------#-#-----------||
||--#------#-#------------#-#----------|-#------#-#------------#-#-----------||
||:-d------dud-----#------dud----------|-d------dud-----#------dud----------:||
||:-d------dud-----#------dud----------|-d------dud-----#------dud----------:||
||:-7------333-----du-----333---------/|_7------333-----du-----333------hp--:||
||:-7------333-----du-----333---------/|_7------333-----du-----333------hp--:||
||--5------111-----00-----111---------/|_5------111-----00-----111--------5--||
||--5------111-----00-----111---------/|_5------111-----00-----111--------5--||
|| sl ||
|| sl ||
||:---------5___4---5---4___5___4------|--------5___4---5---4___5___4-------:||
||:---------5___4---5---4___5___4------|--------5___4---5---4___5___4-------:||
||:-/7~(7)----p-----------h---p-----7--|--p-------p-----------h---p-----7__\:||
||:-/7~(7)----p-----------h---p-----7--|--p-------p-----------h---p-----7__\\:||
||-sl----------------------------------|-757~(7)---------------------------sl||
||-sl--------------------|-757~(7)-----------------------------------------sl||
Repeat Rhy.Fig.2a
Wiederholen Sie Rhy.Abb.2a
Rhy.ig.2b
Rhy.ig.2b
||:---------10\9-10-9/10\9-7-(7)-------|------------------------------------:||
||:---------10\\9-10-9/10\\9-7-(7)-------|--
||:-/7-(7)-----------------------------|-7\5-7---5/7\5--4/5\4---------------:||
||-----------8\7--8-7_/8\7-5-(5)-------|-----------------------2-(2)-----X__\||
||--/5-(5)----sl-----sl-sl-------------|-5\3-5---3/5\3--2/3\2--0-(0)-----X__\||
|| sl sl sl sl sl sl sl ||
||:---------10___9-10---9___10___9-7---|------------------------------------:||
||:-/7~(7)-----p----------h----p-------|-7_5-7~---5___7___5---4___5___4-----:||
||-sl----------------------------------|--p---------h---p-------h---p-----7\-||
||-------------------------------------|-----------------------------------sl||
Repeat Rhy.Fig.2b
Rhy.ig.2c
||----------10___8-10---8___10___8-----|----------10_8_10-----8_10_8---------||
||:/10~(10)----p----------h----p---10--|------------p-h--------h--p-----10\-:||
||:sl----------------------------------|-10910~---------------------------sl:||
||:---------10___9-10---9___10___9-7---|------------------------------------:||
||:-/7~(7)-----p----------h----p-------|-7_5-7~---5___7___5---4___5___4-----:||
||-sl----------------------------------|--p---------h---p-------h---p-----7\-||
||-------------------------------------|-----------------------------------sl||
Repeat Rhy.Fig.2c
ill 2
"Trem Pick"
||:------------------|-------------------|
||:-9999999999999999-|-------------------|
Tacet
||:->----------------|------------|
||:-2----------------|-------------------|
|--------------------|------------------:||
|--9999999999999999--|------------------:||
|--------------------|------------------:||
|--2222222222222222--|------------------:||
Rhy.ig.3
||:-----------------:||------------------|-----------------|----------------|
||:-5---4---2--4--2-:||------------------|-----------------|----------------|
||:-----------------:||------------------|-----------------|----------------|
||:-----------------:||------------------|-----------------|----------------|
___________________________________________
(**) = Substitute these notes upon repeats
___________________________________________
Last Time2/Split
|------------------|-----------------|-------------------||->---------------||
|------------------|>----------------|-------------------||->---------------||
Tacet
|------------------|9------>----->---|-------p----p-----:||-2--------||
|------------------|9-----10-----9---|7/9--12 9--109--9-:||-2---------------||
|10----------10----|-------8-----7---|5/7--10_7--8_7--7--||-^---------------||
sl p p
Repeat Rhy.Fig.3
Last Time nd w/These
Tacet
Tacet
Synthesizer ill: pproximately 30 Seconds
Rhy.ig.4
||-->--------------------|------------->---------|--------------------||
||-->---------->---------|->----------->---------|--------------------||
||:-2---------->---------|->-----------4---------|-(4)---------------:||
||:-2----------2---------|-3-----------4---------|-(4)---------------:||
||:----------------------|--------7-9~-9-10-9----|---hp--------------:||
||:/7-7-7-7~---6-6-6-6~--|-7-9-10-------------12~|-101210-9109-------:||
||sl---------------------|-----------------------|-------------12-11~-||
______________________________________________________________________
(**) = The single picked notes for tr.2 are more like moderate strums
only you simply pick the notes indicated with this sign '"'.
The strummed single notes are played on the first time only.
Upon repeats, only pick the tremolo notes once each.
______________________________________________________________________
Repeat Rhy.Fig.4
ill 3
|->----------|-----------|
|->----------|-----------|
Synthesizer ill: pproximately 30 Seconds
Rhy.ig.5
(Very Slow Tempo)
|sl-------------------------------|---------------------------------|
| rit. . . . . . . . . . |
|---------------------------------|--------sl-------slsl------------|
Repeat Rhy.Fig.5
ill 4
(w/Synthesizer)
|->----------------->--------|->------------------>--------|
|->----------------->--------|->------------------>--------|
|-2-----------------3-/__X__\|-0----------/__X__\-2--------|
|-2-----------------3-/__X__\|-0----------/__X__\-2--------|
--Pick Slides-- --Slides--
on't
Rhy.ig.6
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-5"-------------------------|-----------------------------|
|-5"-------------------------|-----------------------------|
|-5"-------------------------|-----------------------------|
|-3"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-0"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
Repeat Rhy.Fig.6
Repeat Rhy.Fig.1
Repeat Rhy.Fig.1a
Repeat Rhy.Fig.1
uitars Tacet
Repeat Rhy.Fig.2a
Repeat Rhy.Fig.2b
Repeat Rhy.Fig.6
Rhy.ig.7
||:--------------------------------:||
||:--------------------------------:||
||:-9-------7----------------------:||
||:-----10------9---10--7---9---10-:||
||:--------------------------------:||
||:--------------------------------:||
Repeat Rhy.Fig.7
ill 5
Repeat Rhy.Fig.7
Repeat Fill 5
nding
Check Out Death8699.com, With More Transcriptions On It:
http://www.death8699.com