Beneath the Howling Stars Letras Tradução em Português

/ The following is the author's own interpretation of the song, to be used -
/ A seguir está a interpretação do próprio autor da música, a ser usada -
/ for studying or private use only, removal of any part of this ten line -
/ apenas para estudo ou uso privado, remoção de qualquer parte desta linha dez -
/ header is illegal!!! Removal of the transcribers name or anything -
/cabeçalho é ilegal!!! Remoção do nome do transcritor ou algo assim -
/ relevant to the transcriber is also illegal, as so is the removal of the -
/ relevante para o transcritor também é ilegal, assim como a remoção do -
/ place inwhich the tab was downloaded. Publishing as well as printing of -
/local em que a guia foi baixada. Publicação e impressão de -
/ the tab is illegal without permission of the transcriber and copyright -
/ a guia é ilegal sem permissão do transcritor e dos direitos autorais -
/ owner of the song. Failure to apply to these laws result will in legal -
/ dono da música. A não aplicação destas leis resultará em problemas legais -
/ action from the appropriate parties. -
/ ação das partes apropriadas. -
downloaded from Displacer's Tablature Site at
baixado do site de tablaturas do Displacer em
http://www.dsrmusic.com/metaltab
http://www.dsrmusic.com/metaltab
join the death/black tab emailing list by filling out the free
junte-se à lista de e-mails da guia morte/preta preenchendo o formulário gratuito
subscription form at http://www.dsrmusic.com/metaltab
formulário de inscrição em http://www.dsrmusic.com/metaltab
CRADLE OF FILTH - BENEATH THE HOWLING STARS 2002
CRADLE OF FILTH - BENEATH THE HOWLING STARS 2002
From the Album LOVECRAFT & WITCHHEARTS
Do álbum LOVECRAFT & WITCHHEARTS
Copyright 2002 MUSIC FOR NATIONS
Copyright 2002 MÚSICA PARA NAÇÕES
Version 2.0 - JAN '03
Versão 2.0 - JAN '03
Original Transcription Done By: Nocturnal Heartbeat
Transcrição original feita por: Batimento cardíaco noturno
Changes/Updated/Version 2.0 By: Death8699
Alterações/Atualizado/Versão 2.0 Por: Death8699
For Questions, Comments, Newest Version, or Corrections contact
Para perguntas, comentários, versão mais recente ou correções, entre em contato
Death8699: at MethylinInfo@aol.com
Morte8699: em MethylinInfo@aol.com
Check Out Death8699.com, With More Transcriptions On It:
Confira Death8699.com, com mais transcrições:
http://www.death8699.com
http://www.death8699.com
. - palm mute ph - pinched harmonic
. - palma mudo ph - harmônico comprimido
/ - slide up to ah - artificial harmonic
/ - deslize para ah - harmônico artificial
\ - slide down to th - tap harmonic
\\ - deslize para baixo até - toque em harmônico
~ - vibrato hr - natural harmonic
~ - vibrato hr - harmônico natural
h - hammer on b - bend
h - martelo em b - curva
p - pull off Suffixes for bend
p - retire sufixos para dobrar
t - tap with finger f - full bend h - half bend
t - toque com o dedo f - dobra completa h - meia dobra
" - tremolo picking r - release t - tap bend
" - tremolo pegando r - solte t - toque em bend
X - percussion mute p - pick when bent
X - mudo de percussão p - escolha quando dobrado
> - accented note Prefixes
> - Prefixos de notas acentuadas
() - ghost note, sustained note p - pre-bend w - use bar
() - nota fantasma, nota sustentada p - pré-bend w - usar barra
* - see comment d - don't pick start of bend
* - veja o comentário d - não escolha o início da curva
Tune Gtr to D
Sintonize Gtr em D
--BENEATH THE HOWLING STARS--
--Sob as estrelas uivantes--
Synthesizer Intro: pproximately 15 Seconds
Introdução do sintetizador: aproximadamente 15 segundos
ill 1
doente 1
trs.1&2
trs.1 e 2
|-/____X____\-|
|-/____X____\\-|
|-/____X____\-|
|-/____X____\\-|
Rhy.ig.1
Rhy.ig.1
"Tremolo Picking"
"Colheita de Tremolo"
||:-99999999|----------------|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|----------------|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999-|88888888|99999999/|1212121212121212|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|---------|--------|-------sl|----------------|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|---------|--------|-------sl|----------------|
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
|88888888--|7-7-7-7-7-7-7-7-:||
Rhy.ig.1a
Rhy.ig.1a
"Tremolo Picking"
"Colheita de Tremolo"
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|1010101010101010|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|--------|--------|-------sl|----------------|
||----------|-8-8-8-8-8-8-8-8|--------|--------|-------sl|----------------|
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:-99999999|----------------|99999999|88888888|99999999/|1212121212121212|
||:---------|1010101010101010|--------|--------|-------sl|----------------|
||:--------|1010101010101010|--------|--------|-------sl|----------------|
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|88888888|7-7-7-7-7-7-7-7:||
|--------|---------------:||
|--------|---------------:||
Repeat Rhy.Fig 1
Repita Rhy.Fig 1
ass ill: pproximately 9 seconds
bunda doente: aproximadamente 9 segundos
Repeat Fill 1 (Pick Slides)
Repetir preenchimento 1 (escolher slides)
Rhy.ig.2
Rhy.ig.2
||--#----------------------------------|-#--------------------------------||
||--#---------------------------------|-#--------------------------------||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||:-2------dud-----d------dud----------|-2------dud-----d------dud-------:||
||:-2------falha-----d------falha----------|-2------falha-----d------falha-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
|| sl||
|| sl||
|| # # ||
|| # # ||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||--d------#-#-----#------#-#----------|-d------#-#-----#------#-#--------||
||--5------dud-----d------dud----------|-5------dud-----d------dud--------||
||--5------falha-----d------falha----------|-5------falha-----d------falha--------||
||:-2------555-----4------555----------|-2------555-----4------555-------:||
||:-2------555-----4------555----------|-2------555-----4------555-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
||:-2------333-----2------333----------|-2------333-----2------333-------:||
sl
sl
Rhy.ig.2a
Rhy.ig.2a
||--#------#-#------------#-#----------|-#------#-#------------#-#-----------||
||--#------#-#------------#-#----------|-#------#-#------------#-#-----------||
||:-d------dud-----#------dud----------|-d------dud-----#------dud----------:||
||:-d------falha-----#------falha----------|-d------falha-----#------falha----------:||
||:-7------333-----du-----333---------/|_7------333-----du-----333------hp--:||
||:-7------333-----du-----333--------/|_7------333-----du-----333------hp--:||
||--5------111-----00-----111---------/|_5------111-----00-----111--------5--||
||--5------111-----00-----111--------/|_5------111-----00-----111--------5--||
|| sl ||
|| sl ||
||:---------5___4---5---4___5___4------|--------5___4---5---4___5___4-------:||
||:--------5___4---5---4___5___4------|--------5___4---5---4___5___4-------:||
||:-/7~(7)----p-----------h---p-----7--|--p-------p-----------h---p-----7__\:||
||:-/7~(7)----p-----------h---p-----7--|--p-------p-----------h---p-----7__\\:||
||-sl----------------------------------|-757~(7)---------------------------sl||
||-sl----------------------------------|-757~(7)---------------------------sl||
Repeat Rhy.Fig.2a
Repita Rhy.Fig.2a
Rhy.ig.2b
Rhy.ig.2b
||:---------10\9-10-9/10\9-7-(7)-------|------------------------------------:||
||:--------10\\9-10-9/10\\9-7-(7)-------|--
||:-/7-(7)-----------------------------|-7\5-7---5/7\5--4/5\4---------------:||
||-----------8\7--8-7_/8\7-5-(5)-------|-----------------------2-(2)-----X__\||
||--/5-(5)----sl-----sl-sl-------------|-5\3-5---3/5\3--2/3\2--0-(0)-----X__\||
|| sl sl sl sl sl sl sl ||
||:---------10___9-10---9___10___9-7---|------------------------------------:||
||:-/7~(7)-----p----------h----p-------|-7_5-7~---5___7___5---4___5___4-----:||
||-sl----------------------------------|--p---------h---p-------h---p-----7\-||
||-------------------------------------|-----------------------------------sl||
Repeat Rhy.Fig.2b
Rhy.ig.2c
||----------10___8-10---8___10___8-----|----------10_8_10-----8_10_8---------||
||:/10~(10)----p----------h----p---10--|------------p-h--------h--p-----10\-:||
||:sl----------------------------------|-10910~---------------------------sl:||
||:---------10___9-10---9___10___9-7---|------------------------------------:||
||:-/7~(7)-----p----------h----p-------|-7_5-7~---5___7___5---4___5___4-----:||
||-sl----------------------------------|--p---------h---p-------h---p-----7\-||
||-------------------------------------|-----------------------------------sl||
Repeat Rhy.Fig.2c
ill 2
"Trem Pick"
||:------------------|-------------------|
||:-9999999999999999-|-------------------|
Tacet
||:->----------------|------------|
||:-2----------------|-------------------|
|--------------------|------------------:||
|--9999999999999999--|------------------:||
|--------------------|------------------:||
|--2222222222222222--|------------------:||
Rhy.ig.3
||:-----------------:||------------------|-----------------|----------------|
||:-5---4---2--4--2-:||------------------|-----------------|----------------|
||:-----------------:||------------------|-----------------|----------------|
||:-----------------:||------------------|-----------------|----------------|
___________________________________________
(**) = Substitute these notes upon repeats
___________________________________________
Last Time2/Split
|------------------|-----------------|-------------------||->---------------||
|------------------|>----------------|-------------------||->---------------||
Tacet
|------------------|9------>----->---|-------p----p-----:||-2--------||
|------------------|9-----10-----9---|7/9--12 9--109--9-:||-2---------------||
|10----------10----|-------8-----7---|5/7--10_7--8_7--7--||-^---------------||
sl p p
Repeat Rhy.Fig.3
Last Time nd w/These
Tacet
Tacet
Synthesizer ill: pproximately 30 Seconds
Rhy.ig.4
||-->--------------------|------------->---------|--------------------||
||-->---------->---------|->----------->---------|--------------------||
||:-2---------->---------|->-----------4---------|-(4)---------------:||
||:-2----------2---------|-3-----------4---------|-(4)---------------:||
||:----------------------|--------7-9~-9-10-9----|---hp--------------:||
||:/7-7-7-7~---6-6-6-6~--|-7-9-10-------------12~|-101210-9109-------:||
||sl---------------------|-----------------------|-------------12-11~-||
______________________________________________________________________
(**) = The single picked notes for tr.2 are more like moderate strums
only you simply pick the notes indicated with this sign '"'.
The strummed single notes are played on the first time only.
Upon repeats, only pick the tremolo notes once each.
______________________________________________________________________
Repeat Rhy.Fig.4
ill 3
|->----------|-----------|
|->----------|-----------|
Synthesizer ill: pproximately 30 Seconds
Rhy.ig.5
(Very Slow Tempo)
|sl-------------------------------|---------------------------------|
| rit. . . . . . . . . . |
|---------------------------------|--------sl-------slsl------------|
Repeat Rhy.Fig.5
ill 4
(w/Synthesizer)
|->----------------->--------|->------------------>--------|
|->----------------->--------|->------------------>--------|
|-2-----------------3-/__X__\|-0----------/__X__\-2--------|
|-2-----------------3-/__X__\|-0----------/__X__\-2--------|
--Pick Slides-- --Slides--
on't
Rhy.ig.6
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-5"-------------------------|-----------------------------|
|-5"-------------------------|-----------------------------|
|-5"-------------------------|-----------------------------|
|-3"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
|-0"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-4"-------------------------|-----------------------------|
|-2"-------------------------|-----------------------------|
Repeat Rhy.Fig.6
Repeat Rhy.Fig.1
Repeat Rhy.Fig.1a
Repeat Rhy.Fig.1
uitars Tacet
Repeat Rhy.Fig.2a
Repeat Rhy.Fig.2b
Repeat Rhy.Fig.6
Rhy.ig.7
||:--------------------------------:||
||:--------------------------------:||
||:-9-------7----------------------:||
||:-----10------9---10--7---9---10-:||
||:--------------------------------:||
||:--------------------------------:||
Repeat Rhy.Fig.7
ill 5
Repeat Rhy.Fig.7
Repeat Fill 5
nding
Check Out Death8699.com, With More Transcriptions On It:
http://www.death8699.com