Insomnia كلمات أغنية ترجمة عربية

TITTLE:INSOMNIA
العنوان: الأرق
e-------------------------------------------------6h9--6h9-|
ه-------------------------------------------------6h9--6h9-|
B-----6h7--6h7-------8h9--8h9-----7h10--7h10---------------|
ب-----6h7--6h7-------8h9--8h9-----7h10--7h10--------------|
++++++++NOTE++++++++
++++++++ملاحظة++++++++
listen to the song for TIMING
الاستماع إلى الأغنية لتوقيت
Verse:
الآية:
I never thought that i'd fall in love, love, love, love
لم أعتقد أبدًا أنني سأقع في الحب، الحب، الحب، الحب
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
لكنها نشأت من سحق بسيط، سحق، سحق، سحق
Being without you girl, i was all messed up, up, up, up
كوني بدونك يا فتاة، كنت في حالة من الفوضى والفوضى
When you walked out, said that you'd had enough-nough-nough-nough
عندما خرجت، قلت أنك اكتفيت
Been a fool, girl i know
لقد كنت أحمق، يا فتاة وأنا أعلم
Didn't expect this is how things would go
لم أتوقع أن تسير الأمور هكذا
Maybe in time, you'll change your mind
ربما مع مرور الوقت، سوف تغير رأيك
Now looking back i wish i could rewind
الآن إذا نظرنا إلى الوراء، أتمنى أن أتمكن من الترجيع
Chorus:
جوقة:
Because i can't sleep til you're next to me
لأنني لا أستطيع النوم حتى تكون بجانبي
No i can't live without you no more
لا، لا أستطيع العيش بدونك بعد الآن
Oh i stay up til you're next to me
أوه سأبقى مستيقظًا حتى تكون بجانبي
Til this house feels like it did before
حتى يبدو هذا المنزل كما كان من قبل
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه، يشعر وكأنه الأرق آه آه
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه، يشعر وكأنه الأرق آه آه
(same at 1st verse)
(نفسه في الآية الأولى)
Remember telling my boys that i'd never fall in love, love, love, love
تذكر أنك أخبرت أطفالي أنني لن أقع في الحب، الحب، الحب، الحب
You used to think i'd never find a girl i could trust, trust, trust, trust
كنت تظن أنني لن أجد فتاة أثق بها، أثق بها، أثق بها، أثق بها
And then you walked into my life and it was all about us, us, us, us
ثم دخلت حياتي وكان كل شيء يتعلق بنا، نحن، نحن، نحن
But now i'm sitting here thinking i messed the whole thing up, up, up, up
لكني الآن أجلس هنا وأفكر أنني أفسدت الأمر برمته، لأعلى، لأعلى، لأعلى
Been a fool (fool), girl i know (know)
لقد كنت أحمق (أحمق)، فتاة أعرفها (أعرف)
Didn't expect this is how things would go
لم أتوقع أن تسير الأمور هكذا
Maybe in time (time), you'll change your mind (mind)
ربما مع الوقت (الوقت)، ستغير رأيك (عقلك)
Now looking back i wish i could rewind
الآن إذا نظرنا إلى الوراء، أتمنى أن أتمكن من الترجيع
Chorus:
جوقة:
Because i can't sleep til you're next to me
لأنني لا أستطيع النوم حتى تكون بجانبي
No i can't live without you no more (without you no more)
لا، لا أستطيع العيش بدونك بعد الآن (بدونك لا أكثر)
Oh i stay up til you're next to me (to me)
أوه سأبقى مستيقظًا حتى تكون بجانبي (بالنسبة لي)
Til this house feels like it did before (because it)
حتى يبدو هذا المنزل كما كان من قبل (لأنه)
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه، يشعر وكأنه الأرق آه آه
Feels like insomnia ah ah (ah), feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه (آه)، يشعر وكأنه الأرق آه آه
Ah, i just can't go to sleep
آه، أنا فقط لا أستطيع النوم
Cause it feels like i've fallen for you
لأنني أشعر وكأنني وقعت في حبك
It's getting way too deep
لقد أصبح الأمر عميقًا جدًا
And i know that it's love because
وأنا أعلم أنه الحب لأنه
I can't sleep til you're next to me
لا أستطيع النوم حتى تكون بجانبي
No i can't live without you no more (without you no more)
لا، لا أستطيع العيش بدونك بعد الآن (بدونك لا أكثر)
Oh i stay up til you're next to me (to me)
أوه سأبقى مستيقظًا حتى تكون بجانبي (بالنسبة لي)
Til this house feels like it did before
حتى يبدو هذا المنزل كما كان من قبل
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه، يشعر وكأنه الأرق آه آه
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه، يشعر وكأنه الأرق آه آه
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه، يشعر وكأنه الأرق آه آه
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
يشعر وكأنه الأرق آه آه، يشعر وكأنه الأرق آه آه
++++++THIS IS MY 1sT TAB XD+++++++
++++++هذه هي علامة التبويب الأولى الخاصة بي XD+++++++