Insomnia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TITTLE:INSOMNIA
TYTUŁ: BEZsenność
e-------------------------------------------------6h9--6h9-|
e-------------------------------------------------6h9--6h9-|
B-----6h7--6h7-------8h9--8h9-----7h10--7h10---------------|
B-----6h7--6h7-------8h9--8h9-----7h10--7h10---------------|
++++++++NOTE++++++++
++++++++UWAGA++++++++
listen to the song for TIMING
posłuchaj piosenki TIMING
Verse:
Werset:
I never thought that i'd fall in love, love, love, love
Nigdy nie myślałam, że się zakocham, miłość, miłość, miłość
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
Ale wyrosło ze zwykłego zmiażdżenia, zmiażdżenia, zmiażdżenia, zmiażdżenia
Being without you girl, i was all messed up, up, up, up
Będąc bez ciebie, dziewczyno, byłem cały powalony, na górze, na górze, na górze
When you walked out, said that you'd had enough-nough-nough-nough
Kiedy odszedłeś, powiedziałeś, że masz dość
Been a fool, girl i know
Byłem głupcem, dziewczyno, wiem
Didn't expect this is how things would go
Nie spodziewałem się, że tak to się wszystko potoczy
Maybe in time, you'll change your mind
Może z czasem zmienisz zdanie
Now looking back i wish i could rewind
Teraz, patrząc wstecz, chciałbym móc przewinąć
Chorus:
Chór:
Because i can't sleep til you're next to me
Ponieważ nie mogę spać, dopóki nie będziesz obok mnie
No i can't live without you no more
Nie, nie mogę już bez ciebie żyć
Oh i stay up til you're next to me
Och, nie zasnę, dopóki nie będziesz obok mnie
Til this house feels like it did before
Dopóki w tym domu nie będzie tak jak wcześniej
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah, czuję się jak na bezsenność ah ah
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah, czuję się jak na bezsenność ah ah
(same at 1st verse)
(to samo w pierwszym wersecie)
Remember telling my boys that i'd never fall in love, love, love, love
Pamiętasz, jak mówiłem moim chłopakom, że nigdy się nie zakocham, miłość, miłość, miłość
You used to think i'd never find a girl i could trust, trust, trust, trust
Kiedyś myślałeś, że nigdy nie znajdę dziewczyny, której mógłbym zaufać, zaufać, zaufać, zaufać
And then you walked into my life and it was all about us, us, us, us
A potem wkroczyłeś do mojego życia i wszystko dotyczyło nas, nas, nas, nas
But now i'm sitting here thinking i messed the whole thing up, up, up, up
Ale teraz siedzę i myślę, że wszystko schrzaniłem
Been a fool (fool), girl i know (know)
Byłem głupcem (głupcem), dziewczyno, wiem (wiem)
Didn't expect this is how things would go
Nie spodziewałem się, że tak to się wszystko potoczy
Maybe in time (time), you'll change your mind (mind)
Może z czasem (czasem) zmienisz zdanie (umysł)
Now looking back i wish i could rewind
Teraz, patrząc wstecz, chciałbym móc przewinąć
Chorus:
Chór:
Because i can't sleep til you're next to me
Ponieważ nie mogę spać, dopóki nie będziesz obok mnie
No i can't live without you no more (without you no more)
Nie, nie mogę już bez ciebie żyć (bez ciebie już)
Oh i stay up til you're next to me (to me)
Och, nie zasnę, dopóki nie będziesz obok mnie (mnie)
Til this house feels like it did before (because it)
Dopóki ten dom nie będzie wyglądał jak wcześniej (ponieważ)
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah, czuję się jak na bezsenność ah ah
Feels like insomnia ah ah (ah), feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah (ah), czuję się jak na bezsenność ah ah
Ah, i just can't go to sleep
Ach, po prostu nie mogę iść spać
Cause it feels like i've fallen for you
Bo czuję się jakbym się w tobie zakochał
It's getting way too deep
Robi się zbyt głęboko
And i know that it's love because
I wiem, że to miłość, ponieważ
I can't sleep til you're next to me
Nie mogę spać, dopóki nie będziesz obok mnie
No i can't live without you no more (without you no more)
Nie, nie mogę już bez ciebie żyć (bez ciebie już)
Oh i stay up til you're next to me (to me)
Och, nie zasnę, dopóki nie będziesz obok mnie (mnie)
Til this house feels like it did before
Dopóki w tym domu nie będzie tak jak wcześniej
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah, czuję się jak na bezsenność ah ah
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah, czuję się jak na bezsenność ah ah
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah, czuję się jak na bezsenność ah ah
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Czuję się jak na bezsenność ah ah, czuję się jak na bezsenność ah ah
++++++THIS IS MY 1sT TAB XD+++++++
++++++TO JEST MÓJ PIERWSZY TAB XD+++++++