Weathered Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Weathered
Titel: Verwittert
Part I: Intro
Teil I: Einführung
D |-------------------------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |----------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------------------|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------------------------------|-------------12^---7^----|
D |----------------|-------------12^---7^----|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------12^---7^----|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------12^---7^----|
A |-----0-------------0-----------|-------------12^---7^----|
A |-----0-------------0-----------|-------------12^---7^----|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
Part II: Verse
Teil II: Vers
D |-3p0-------------0---------0---|---------------------0---|
D |-3p0-------------0---------0---|---------------------0---|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
__________________________
________________
D |-------------------------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |----------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------------------|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
______________________
______________________
D |-------------12^-----|
D |-------------12^-----|
D |----------------12^--|
D |----------------12^--|
D |-5p3-0---------------|
D |-5p3-0---------------|
Part III: Chorus
Teil III: Chor
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-5-5-5m-5m-5-|
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-5-5-5m-5m-5-|
A |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-3-3-0m-0m-2-|
A |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-3-3-0m-0m-2-|
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-------------|
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-------------|
D |-----------------------|-8--8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8-8-8-|
D |--------|-8--8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8-8-8-|
D |-5-5m-5m-5m-5-5-5-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-5-5m-5m-5m-5-5-5-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
Part IV: Bridge
Teil IV: Brücke
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
A |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
A |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
Song Structure
Songstruktur
Intro x 2
Einführung x 2
Verse x 2
Vers x 2
Author/Artist: Creed
Autor/Künstler: Creed
Title: Weathered
Titel: Verwittert
Thanks to David with help in the verse.
Vielen Dank an David für die Hilfe beim Vers.
Verse - It is finger picked. I tried to get it as close as I could.
Vers – Es wird mit den Fingern gepickt. Ich habe versucht, so nah wie möglich heranzukommen.
There might be a couple notes that I missed since he pick the notes fast.
Es könnte sein, dass ich ein paar Noten übersehen habe, da er die Noten schnell auswählt.
But I put down the basic layout.
Aber ich habe das Grundlayout festgelegt.
Chorus - This is pretty close. A lot closer than my last tab. Just listen to
Refrain – Das ist ziemlich nah dran. Viel näher als mein letzter Tab. Hören Sie einfach zu
the song for when to play each chord.
das Lied, wann jeder Akkord gespielt werden soll.
Bridge - Just some octave riffs . . . sounds like some Zeppelin influence.
Bridge – Nur ein paar Oktavriffs. . . Klingt nach etwas Zeppelin-Einfluss.
Other - There are a lot of fills in this song. I tried to add as many as I could.
Sonstiges – In diesem Song gibt es viele Fills. Ich habe versucht, so viele wie möglich hinzuzufügen.
Anything else you want to know you can email me.
Alles, was Sie sonst noch wissen möchten, können Sie mir per E-Mail senden.
Intro/Verse -
Einleitung/Vers -
Verse -
Vers -
Play this at 0:54 "Maybe I can't accept the life that's mine . . ."
Spielen Sie dies bei 0:54 ab. „Vielleicht kann ich das Leben, das mir gehört, nicht akzeptieren ...“
Going into first chorus -
Übergang zum ersten Refrain –
Chorus - "Me . . .I rusted and weathered . . . "
Refrain – „Ich … ich bin verrostet und verwittert …“
"Barely holding together . . ."
„Kaum zusammenzuhalten …“
"I'm covered in skin . . . . . . . . that peals and it just . . . . ."
„Ich bin mit Haut bedeckt ... die abblättert und einfach …“
"Won't heal . . . "
„Wird nicht heilen …“
Going into verse 2 - (with distortion)
Übergang zu Vers 2 – (mit Verzerrung)
Going into 2nd chorus -
Übergang zum 2. Refrain –
-3--3h5p3-----|--0-0-0-0---2.7^-2.7^-2.7^-2.7^--| between 2nd and 3rd
-3--3h5p3-----|--0-0-0-0---2.7^-2.7^-2.7^-2.7^--| zwischen dem 2. und 3
Then it goes into chorus
Dann geht es in den Refrain über
Bridge -
Brücke -
Then it finishes on the chorus
Dann endet es mit dem Refrain
Tab Key:
Tabulatortaste:
* = palm mute
* = Handflächenstummschaltung
h = hammer on
h = Hammer auf
p = pull off
p = abziehen
x = mute string
x = Stummschaltungszeichenfolge
/ = slide up
/ = nach oben schieben
^ = harmonic
^ = harmonisch
~ = let note ring
~ = Note klingeln lassen