Weathered Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Weathered
Tytuł: Zwietrzały
Part I: Intro
Część I: Wprowadzenie
D |-------------------------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |-----------------------------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------------------|
D |-3p0------------0-------------0--------|------------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3-------------0-------0-|-5p3-0---------|
D |-------------------------------|-------------12^---7^----|
D |-----------------------------------|-------------12^---7^----|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------12^---7^----|
D |-3p0------------0-------------0--------|------------12^---7^----|
A |-----0-------------0-----------|-------------12^---7^----|
A |-----0------------0-----------|-------------12^---7^----|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3-------------0-------0-|-5p3-0---------|
Part II: Verse
Część II: Wiersz
D |-3p0-------------0---------0---|---------------------0---|
D |-3p0------------0-------------0--------|-----------------------------------0---|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3-------------0-------0-|-5p3-0---------|
__________________________
__________________________
D |-------------------------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |-----------------------------------|-----------2p0-2/4-0---0-|
D |-3p0-------------0---------0---|-------------------------|
D |-3p0------------0-------------0--------|------------------------|
D |-------0---3---------0-------0-|-5p3-0-------------------|
D |-------0---3-------------0-------0-|-5p3-0---------|
______________________
________
D |-------------12^-----|
D |-------------12^-----|
D |----------------12^--|
D |----------------12^--|
D |-5p3-0---------------|
D |-5p3-0--------------|
Part III: Chorus
Część III: Chór
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-5-5-5m-5m-5-|
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-5-5-5m-5m-5-|
A |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-3-3-0m-0m-2-|
A |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-3-3-3-0m-0m-2-|
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-------------|
D |-0--0-0-0-8-8-0m-0m-3-|-(3)-3-3-3-3-3-------------|
D |-----------------------|-8--8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8-8-8-|
D |----------------------|-8--8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8m-8m-8m-8-8-8-8-|
D |-5-5m-5m-5m-5-5-5-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-5-5m-5m-5m-5-5-5-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
Part IV: Bridge
Część IV: Most
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
A |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
A |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
D |-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-8-8-8m-8m-|-5-5-5m-5m-5-5-5m-0-5-3-0-3-(3)-3-5-3-|
Song Structure
Struktura utworu
Intro x 2
Wprowadzenie x2
Verse x 2
Werset x2
Author/Artist: Creed
Autor/artysta: Creed
Title: Weathered
Tytuł: Zwietrzały
Thanks to David with help in the verse.
Dzięki Dawidowi za pomoc w wersecie.
Verse - It is finger picked. I tried to get it as close as I could.
Wiersz – jest wybierany palcami. Starałem się podejść tak blisko, jak tylko mogłem.
There might be a couple notes that I missed since he pick the notes fast.
Mogło być kilka nut, które przeoczyłem, bo on szybko je wybiera.
But I put down the basic layout.
Ale zapisałem podstawowy układ.
Chorus - This is pretty close. A lot closer than my last tab. Just listen to
Refren – To już całkiem blisko. O wiele bliżej niż moja ostatnia zakładka. Po prostu słuchaj
the song for when to play each chord.
piosenka określająca, kiedy grać każdy akord.
Bridge - Just some octave riffs . . . sounds like some Zeppelin influence.
Bridge – Tylko kilka oktawowych riffów. . . brzmi jak wpływ Zeppelina.
Other - There are a lot of fills in this song. I tried to add as many as I could.
Inne – w tej piosence jest wiele wypełnień. Starałem się dodać jak najwięcej.
Anything else you want to know you can email me.
Jeśli chcesz się jeszcze czegoś dowiedzieć, możesz wysłać mi e-mail.
Intro/Verse -
Intro/Zwrotka –
Verse -
Wiersz -
Play this at 0:54 "Maybe I can't accept the life that's mine . . ."
Odtwórz to o 0:54 „Może nie mogę zaakceptować życia, które należy do mnie…”
Going into first chorus -
Przechodząc do pierwszego refrenu -
Chorus - "Me . . .I rusted and weathered . . . "
Refren – „Ja… zardzewiałem i zwietrzały…”
"Barely holding together . . ."
„Ledwo się trzymam…”
"I'm covered in skin . . . . . . . . that peals and it just . . . . ."
„Jestem pokryty skórą . . . . . . . łuszczy się i po prostu . . . . ”
"Won't heal . . . "
„Nie zagoi się…”
Going into verse 2 - (with distortion)
Przechodząc do wersetu 2 – (ze zniekształceniem)
Going into 2nd chorus -
Przechodząc do drugiego refrenu -
-3--3h5p3-----|--0-0-0-0---2.7^-2.7^-2.7^-2.7^--| between 2nd and 3rd
-3--3h5p3-----|--0-0-0-0---2,7^-2,7^-2,7^-2,7^--| pomiędzy 2 i 3
Then it goes into chorus
Potem przechodzi w refren
Bridge -
Most -
Then it finishes on the chorus
Potem kończy się refrenem
Tab Key:
Klawisz karty:
* = palm mute
* = wyciszenie dłoni
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
p = pull off
p = ściągnij
x = mute string
x = wyciszenie ciągu
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
^ = harmonic
^ = harmoniczna
~ = let note ring
~ = niech zabrzmi nuta