Down on the Corner Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G C (end Riff A)
G C (Riff A'nın sonu)
Verse 1:
Ayet 1:
Early in the evenin' just about supper time, over by the courthouse,
Akşamın erken saatlerinde, akşam yemeğine doğru, adliyenin orada,
they're starting to unwind, four kids on the corner, trying to bring you up,
gevşemeye başlıyorlar, köşede dört çocuk seni büyütmeye çalışıyor,
Willy picks a tune out and he blows it on the harp.
Willy bir melodi seçip onu arpla çalıyor.
Chorus:
Koro:
Down on the corner, out in the street, Willy and the Poorboys are playin'
Köşede, sokakta Willy ve Poorboys oynuyor
bring a nickel, tap your feet.
bir nikel getir, ayaklarını vur.
Verse 2:
Ayet 2:
Rooster hits the washboard, and people just gotta smile, Blinky thumps the
Horoz çamaşır tahtasına çarpıyor ve insanlar gülümsemek zorunda kalıyor, Blinky ise tahtaya vuruyor
gut bass and solos for awhile. Poor-boy twangs the rhythm out on his
bir süreliğine bağırsak basları ve soloları. Zavallı çocuk ritmini tınlıyor
Kalamazoo. And Willy goes in to a dance and doubles on Kazoo.
Kalamazoo. Ve Willy dansa gidiyor ve Kazoo'yu ikiye katlıyor.
repeat chorus:
koroyu tekrarla:
3rd verse:
3. ayet:
You don't need a penny just to hang around, but if you got a nickel won't
Sadece takılmak için bir kuruşa ihtiyacın yok ama beş sentin varsa buna gerek yok
you lay your money down. Over on the corner, there's a happy noise,
paranı yatırırsın. Köşede mutlu bir gürültü var.
people come from all around to watch the magic boy.
İnsanlar sihirli çocuğu izlemek için her yerden geliyor.
repeat chorus and fade:
Koroyu tekrarla ve yavaş yavaş kaybol:
Again, if someone could send this to Nevada or tell me how I'd be thankful.
Tekrar ediyorum, birisi bunu Nevada'ya gönderebilirse ya da bana nasıl minnettar olacağımı söylerse.
Bill G.
Bill G.