Are You Ready? 歌詞 日本語訳

Band/Artist: Crispy Ambulance
バンド/アーティスト: クリスピー・アンビュランス
Guitar
ギター
RIFF 1
リフ1
D----------------------------------/9~------------------------------|
D---------------------------------/9~----------------------------|
RIFF 1 variation 1
リフ1バリエーション1
RIFF 1 variation 2
リフ 1 バリエーション 2
RIFF 2
リフ2
A-7--7--7--7--7----8--8--8--8--8----5--5--5--5--5----5-------4~-----|
A-7--7--7--7--7----8--8--8--8--8----5--5--5--5--5----5-------4~-----|
Guitar part sequence during song:
曲中のギターパートシーケンス:
@ 0:46
@ 0:46
RIFF 1 x2
リフ1×2
RIFF 1 variation 1 x4
RIFF 1 バリエーション 1 x4
RIFF 2 x4
リフ2×4
RIFF 1 variation 1 x1
リフ1バリエーション1×1
RIFF 1 variation 2 x1
リフ1バリエーション2×1
RIFF 1 variation 1 x5
リフ 1 バリエーション 1 x5
REST for 2 measures
2小節休憩
RIFF 2 x4
リフ2×4
RIFF 1 variation 1 x1
リフ1バリエーション1×1
RIFF 1 variation 2 x1
リフ1バリエーション2×1
RIFF 1 variation 1 x4
RIFF 1 バリエーション 1 x4
fades out of RIFF 1 with droning open A string
RIFF 1 からフェードアウトし、弦が開いてドローンが鳴ります
ass
お尻
RIFF 1
リフ1
RIFF 2
リフ2
R2 cont.
R2の続き
R2 cont.
R2の続き
Bass part sequence during song
曲中のベースパートシーケンス
@ 0:22
@ 0:22
RIFF 1 x9
リフ1×9
RIFF 2 x1
リフ2×1
RIFF 1 x9
リフ1×9
RIFF 2 x1
リフ2×1
RIFF 1 ad infinitum (All the way to the end with fade out.)
RIFF 1 ad infinitum (フェードアウトで最後まで)
Keyboard/Synthesizer(transposed to guitar tab)
キーボード/シンセサイザー(ギタータブに移調)
Drones A with Bass note until Guitar and Bass RIFF 2 where the synthesizer
ドローン A からベースノートまで、ギターとベース RIFF 2 でシンセサイザーが鳴るまで
manipulates filters and oscillators to create whistling noise, then
フィルターとオシレーターを操作して口笛のようなノイズを作成し、
during the second verse it starts RIFF 1 @ 2:15
2 番目のヴァースでは RIFF 1 @ 2:15 から始まります。
RIFF 1
リフ1
@ 2:45 drone E and low A, then filter sweeps during Guitar/Bass RIFF 2
@ 2:45 ドローン E とロー A、その後ギター/ベース RIFF 2 中にフィルター スイープ
@ 3:34 drone low A
@ 3:34 ドローン低A
@ 3:50 play RIFF 1 into
@ 3:50 RIFF 1 を再生します
@ 4:21 RIFF 2
@ 4:21 リフ 2
drone low A until fade out
フェードアウトするまでドローン低A
RIFF 2
リフ2
e-------5----------------3----------------8------5p3----------------|
e------5-----3-----8-----5p3-----|
R2 cont.
R2の続き
e-5----------------3----------------8------------5p3----------------|
e-5----------------3-----8-----------5p3-----|
R2 cont.
R2の続き
e-8------------5p3------------------8------------5p3----------------|
e-8-----------5p3---------------------8-----------5p3-----|
R2 cont.
R2の続き
R2 cont.
R2の続き
R2 cont.
R2の続き
e-8------------5p3------------------8------------5p3----------------|
e-8-----------5p3---------------------8-----------5p3-----|
Drones A with Bass note until Guitar and Bass RIFF 2 where the synthesizer
ドローン A からベースノートまで、ギターとベース RIFF 2 でシンセサイザーが鳴るまで
manipulates filters and oscillators to create whistling noise.
フィルターとオシレーターを操作して、口笛を吹くようなノイズを作成します。
@ 2:15 RIFF 1
@ 2:15 リフ 1
@ 2:45 drone E and low A, then filter sweeps during Guitar/Bass RIFF 2
@ 2:45 ドローン E とロー A、その後ギター/ベース RIFF 2 中にフィルター スイープ
@ 3:34 drone low A
@ 3:34 ドローン低A
@ 3:50 play RIFF 1 into
@ 3:50 RIFF 1 を再生します
@ 4:21 RIFF 2
@ 4:21 リフ 2
Into a droning A note with filter manipulation into fade out.
ドローンにフィルターを操作してフェードアウトしたノート。
That's it. Please fee free to leave any comments, corrections,
それでおしまい。コメント、修正等ございましたらお気軽にどうぞ
suggestions, or requests. Cheers!
提案やリクエスト。乾杯！
-Bennyshambles78-
-ベニーシャンブルズ78-