Breakdown كلمات أغنية ترجمة عربية

B---3---3-1-0------------0h1--
ب---3---3-1-0-----------0h1--
D---0----------0h2------------
د---0----------0h2-----------
i build a ladder to the moon
أنا أبني سلما إلى القمر
and there i'd carve your name
وهناك سأحفر اسمك
if it would brighten up this room
إذا كان من شأنه أن سطع هذه الغرفة
but you know that anyway
لكنك تعلم ذلك على أي حال
well i can't be the rock
حسنًا، لا أستطيع أن أكون الصخرة
not today
ليس اليوم
sometimes i wanna pop
في بعض الأحيان أريد أن البوب
well sometimes i wanna say
حسنا في بعض الأحيان أريد أن أقول
cho:
تشو:
and i'd like to break down
وأود أن ينهار
and i can't find the time
ولا أستطيع العثور على الوقت
you're all lookin' to me to keep it in line
أنتم جميعًا تتطلعون إلي لإبقائه في الطابور
i hope i can keep it in line
آمل أن أتمكن من الاحتفاظ بها في الخط
sometimes i slow it down
في بعض الأحيان أبطئه
to hear what i haven't heard
لأسمع ما لم أسمعه
when darkness rolls around
عندما يدور الظلام حولها
i scream out the word
أنا أصرخ الكلمة
his picture's on my wall
صورته على حائطي
and he looks about my age
وهو ينظر إلى عمري
i wonder if he ever broke at all
وأتساءل عما إذا كان قد كسر من أي وقت مضى على الإطلاق
i wonder if he ever had to scream
أتساءل عما إذا كان عليه أن يصرخ من أي وقت مضى
(chorus)
(جوقة)
it's gonna work itself out
انها ستعمل على حل نفسها
it always does
هذا ما يحدث دائمًا
at the last drop of doubt
عند آخر قطرة من الشك
it's just like it never was
يبدو الأمر كما لو أنه لم يكن أبدًا
(chorus)
(جوقة)
WWW.CROSSCANADIANRAGWEED.COM
WWW.CROSSCANADIANRAGWEED.COM