Carry You Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*intro*
*giriş*
D A Bm G D A *lick* D
D A Bm G D A *yalamak* D
One day Jesus - He's gonna come back and say
Bir gün İsa, geri gelip şöyle diyecek:
"Enough of this, you're gettin way off track.
"Yeter artık, yoldan çıkıyorsun.
All this stealin', cheatin', lyin',
Bütün bu çalmak, aldatmak, yalan söylemek,
All the little babies cryin'.
Bütün küçük bebekler ağlıyor.
Well, I tell ya, I can't take anymore.
Sana söylüyorum, daha fazla dayanamayacağım.
Cause I died for your sins so long ago,
Çünkü senin günahların yüzünden çok uzun zaman önce öldüm.
It seems you forget with every day that rolls.
Öyle görünüyor ki, her geçen gün unutuyorsun.
I'm gonna stop it all right now
Şimdi hepsini durduracağım
Before it gets way out of control."
Kontrolden çıkmadan önce."
Everybody's gonna stand in line
Herkes sıraya girecek
When it comes to the judgement time.
Yargılama zamanı gelince.
Pick the side of the fence you're on
Çitin üzerinde bulunduğunuz tarafını seçin
A *lick* D
A *yalamak* D
When He comes to carry you home.
Seni eve götürmeye geldiğinde.
Now, if you wanna kill and die for your god,
Şimdi, eğer tanrınız için öldürmek ve ölmek istiyorsanız,
That's your prerogative,
Bu senin ayrıcalığın,
But I'll tell you that you're wrong.
Ama sana yanıldığını söyleyeceğim.
I think God - He's an understanding man
Bence Tanrı - O anlayışlı bir adam
But, I don't think that's part of his plan.
Ama bunun onun planının bir parçası olduğunu düşünmüyorum.
Cause He wants us all to live in harmony,
Çünkü O hepimizin uyum içinde yaşamasını istiyor.
Take care of one another when we need.
İhtiyacımız olduğunda birbirimizle ilgilenin.
So, if you want to rant and rave, murder and corrupt,
Yani eğer bağırmak, övünmek, cinayet işlemek ve yolsuzluğa bulaşmak istiyorsanız,
Stay away from the ones that I love.
Sevdiklerimden uzak dur.
And Everybody's gonna stand in line
Ve herkes sıraya girecek
When it comes to the judgement time.
Yargılama zamanı gelince.
Pick the side of the fence you're on
Çitin üzerinde bulunduğunuz tarafını seçin
A *lick* D
A *yalamak* D
When He comes to carry you home.
Seni eve götürmeye geldiğinde.
*lead solo*
*solo lider*
D A Bm G D A *lick* D
D A Bm G D A *yalamak* D
I'm not pointin' fingers,
Parmaklarımı işaret etmiyorum
Don't get me wrong.
Beni yanlış anlamayın.
Cause I drink and smoke and cuss
Çünkü içiyorum, sigara içiyorum ve küfrediyorum
And I carry on.
Ve devam ediyorum.
This is my opinion, that's all that it is
Bu benim görüşüm, hepsi bu
To let you know my devotion is His.
Bağlılığımın O'na ait olduğunu bilmenizi isterim.
I'll admit that I'm not a saint.
Bir aziz olmadığımı itiraf edeceğim.
I know what I can - I know what I can't do.
Ne yapabileceğimi biliyorum, ne yapamayacağımı biliyorum.
I can't judge your right from your wrong - -
Doğrunu yanlışından ayıramam - -
You are you and I am my own.
Sen sensin ve ben kendimim.
I don't read the Bible everyday,
Her gün İncil'i okumuyorum.
I can't understand most of it anyway.
Zaten çoğunu anlayamıyorum.
But, I know where I'll go
Ama nereye gideceğimi biliyorum
*lick*
*yalamak*
When my number is shown.
Numaram gösterildiğinde.
And Everybody's gonna stand in line
Ve herkes sıraya girecek
When it comes to the judgement time.
Yargılama zamanı gelince.
Pick the side of the fence you're on
Çitin üzerinde bulunduğunuz tarafını seçin
A *lick* D
A *yalamak* D
When He comes to carry you home.
Seni eve götürmeye geldiğinde.
Carry you ho-me...Carry you ho-me...Carry you home.
Seni eve taşıyacağım... Seni eve taşıyacağım... Seni eve taşıyacağım.
*outro*
*çıkış*
D A Bm G D A *lick* D
D A Bm G D A *yalamak* D