Too Far Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Good morning California
صباح الخير كاليفورنيا
How long has it been
كم من الوقت مضى
I know your sky can help me fly
أعلم أن سمائك يمكن أن تساعدني على الطيران
Out of this shape I'm in
خارج هذا الشكل الذي أنا فيه
I polished off another bottle
لقد قمت بتلميع زجاجة أخرى
Of some old cheap red wine
من بعض النبيذ الأحمر القديم الرخيص
I'd turn it all back into water for you, baby
سأحول كل ذلك إلى ماء من أجلك يا عزيزتي
Just to hold you one more time
فقط لاحتجازك مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
Been so long since I been back home
لقد مر وقت طويل منذ أن عدت إلى المنزل
I'm too far gone
لقد ذهبت بعيدا جدا
Hey, baby, whatcha wearin'
يا حبيبي ماذا ترتدي
Damn that sure sounds fine
اللعنة هذا بالتأكيد يبدو جيدا
I know I'd just catch myself starin'
أعلم أنني سألتقط نفسي وأنا أحدق
Starin' til I went blind
Starin' حتى أصبت بالعمى
Cause you treat me like I'm your someone
لأنك تعاملني كأنني شخص خاص بك
Even when no one's around
حتى عندما لا يكون هناك أحد حولك
I'd drop everything I was holdin'
سأسقط كل ما كنت أحتفظ به
To pick up what you're puttin' down
لالتقاط ما كنت puttin 'أسفل
(Chorus II)
(الجوقة الثانية)
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
I can't explain, it'd take too long
لا أستطيع أن أشرح، سوف يستغرق وقتا طويلا
I'm too far gone
لقد ذهبت بعيدا جدا
I know it's been crazy
أعلم أنه كان جنونًا
I know what you're going through
أنا أعرف ما الذي تمر به
Let me tell you, sweet baby,
دعني أخبرك أيها الطفل الجميل
That I'd walk right through with you
أنني سأمشي معك
You're always there beside me
أنت دائما هناك بجانبي
Whether I'm right or wrong
سواء كنت على حق أم على خطأ
I'm nowhere near without you here
أنا لست بالقرب بدونك هنا
I'm too far gone
لقد ذهبت بعيدا جدا
(Chorus III)
(الكورس الثالث)
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
Til I sing a brand new song
حتى أغني أغنية جديدة
I'm too far gone
لقد ذهبت بعيدا جدا
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
Too far gone
ذهب بعيدا جدا
You know I could go on and on
أنت تعرف أنه يمكنني الاستمرار
I'm too far gone
لقد ذهبت بعيدا جدا
**dIvAsTaR1**
**ديفاستار1**