Elephants Versuri Traducere în Română

Intriguer
Intrigant
By Sam Robinson samjr93@hotmail.com
De Sam Robinson samjr93@hotmail.com
It's the closing hour
Este ora de închidere
but i don't want to go
dar nu vreau sa merg
i could stay afloat in your eyes
aș putea rămâne pe linia de plutire în ochii tăi
i have seen the rocks where everyone gets lost
Am văzut stâncile unde toată lumea se pierde
but i won't stray across the white line
dar nu mă voi rătăci peste linia albă
let's admit the world don't turn around us
să admitem că lumea nu se întoarce în jurul nostru
it's acting like we don't exist
se comportă de parcă nu am exista
a drunk that's sleeping in the corner
un beţiv care doarme în colţ
sweet dreams, make waves, find bliss
vise dulci, face valuri, găsește fericirea
when elephants go down
când elefanții coboară
to the water hole at dusk
la gaura de apă la amurg
they feel the same as us about life
ei simt la fel ca noi despre viață
we all take a drink
luăm cu toții ceva de băut
as the sun begins to sink
pe măsură ce soarele începe să se scufunde
the alligator waits for his time
aligatorul își așteaptă timpul
let's admit the world don't turn around us
să admitem că lumea nu se întoarce în jurul nostru
it's acting like we don't exist
se comportă de parcă nu am exista
a drunk that's sleeping in the corner
un beţiv care doarme în colţ
sweet dreams, make waves, find bliss
vise dulci, face valuri, găsește fericirea
Instrumental Verse Chords
Acorduri pentru vers instrumental
you don't have to say a word
nu trebuie să spui o vorbă
you don't have to say a word
nu trebuie să spui o vorbă
i hear what you're thinking
aud la ce te gândești
you don't have to say a word
nu trebuie să spui o vorbă
you don't have to say a word
nu trebuie să spui o vorbă
i know what you're thinking
stiu la ce te gandesti
you say there's no use
spui ca nu are rost
feeling lost and discontent
senzație de pierdut și nemulțumire
looking for a friend i can trust
caut un prieten in care sa am incredere
for all my intent
pentru toate intentiile mele
it hasn't happened yet
încă nu s-a întâmplat
and now i come to you for insight
și acum vin la tine pentru înțelegere
let's admit the world don't care about us
să admitem că lumii nu-i pasă de noi
it's acting like we don't exist
se comportă de parcă nu am exista
drunk and sleeping in the corner
beat și dormit în colț
sweet dreams, make waves, find bliss
vise dulci, face valuri, găsește fericirea
sweet dreams, make waves, find bliss
vise dulci, face valuri, găsește fericirea