I Feel Possessed كلمات أغنية ترجمة عربية

(N. Finn)
(ن. فين)
-- on the verses, Neil's guitar is doing more picking than strumming, so
-- في الأبيات، يقوم جيتار نيل بالنقر أكثر من العزف، لذا
try to avoid strumming it.
حاول تجنب العزف عليه.
INTRO: Am Am7 Am Am7
مقدمة: أنا Am7 أنا Am7
She said I could never do that
قالت أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك أبداً
but I know you can, you are in my dream
لكني أعلم أنك تستطيع ذلك، فأنت في حلمي
we are one person not two of a kind
نحن شخص واحد ولسنا اثنين من نفس النوع
and what was mine is now in your possession
وما كان لي أصبح الآن في ملكك
I could feel you underneath my skin
يمكن أن أشعر بك تحت جلدي
as the wind rushed in,
كما هرع الرياح في،
sent the kitchen table crashing
أرسلت طاولة المطبخ تحطمت
she said nobody move
قالت لا أحد يتحرك
or I'll bring the house down
أو سأهدم المنزل
I hardly know which way is up
بالكاد أعرف أي طريق هو الأعلى
or which way down
أو أي طريق إلى الأسفل
people are strange God only knows
الناس غريبة الله وحده أعلم
I feel possessed when you come round
أشعر بالامتلاك عندما تأتي
it was one of those times
لقد كانت واحدة من تلك الأوقات
wished I had a camera on me
تمنيت لو كان لدي كاميرا معي
six foot off the ground
ستة أقدام عن الأرض
well I know how that sounds...
حسناً، أعرف كيف يبدو ذلك...
look above you and beyond me too
انظر فوقك وأبعد مني أيضًا
that kind of view don't need an explanation
هذا النوع من الرأي لا يحتاج إلى تفسير
I'm not lying, not asking for anything
أنا لا أكذب، ولا أطلب أي شيء
I just want to be there when it happens again
أريد فقط أن أكون هناك عندما يحدث ذلك مرة أخرى
I hardly know which way is up
بالكاد أعرف أي طريق هو الأعلى
or which way down
أو أي طريق إلى الأسفل
people are strange God only knows
الناس غريبة الله وحده أعلم
I feel possessed when you come round
أشعر بالامتلاك عندما تأتي
Instrumental break on chords: Am Fsus Fmaj7
فاصل آلي على الأوتار: آم فسوس فماج7
whenever you invade my home
كلما غزت منزلي
everything I know flies out the window
كل ما أعرفه يطير من النافذة
it's above you and beyond me too
إنه فوقك وفوقي أيضًا
I don't want an explanation
لا أريد تفسيرا
but I'll be there when you bring the house down
لكنني سأكون هناك عندما تهدم المنزل
I hardly know which way is up
بالكاد أعرف أي طريق هو الأعلى
or which way down
أو أي طريق إلى الأسفل
people are strange God only knows
الناس غريبة الله وحده أعلم
I feel possessed when you come round
أشعر بالامتلاك عندما تأتي
people are strange
الناس غريبون
I feel possessed when you come round
أشعر بالامتلاك عندما تأتي
I feel possessed
أشعر بالملكية
I feel possessed
أشعر بالملكية
* UNUSUAL CHORDS
* الحبال غير عادية
D/F# 200232
د/و #200232