I Feel Possessed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(N. Finn)
(N. Finn)
-- on the verses, Neil's guitar is doing more picking than strumming, so
– w zwrotkach gitara Neila bardziej gra kostkami niż brzdąka, więc
try to avoid strumming it.
staraj się unikać brzdąkania.
INTRO: Am Am7 Am Am7
WSTĘP: Am Am7 Am Am7
She said I could never do that
Powiedziała, że nigdy nie mogłabym tego zrobić
but I know you can, you are in my dream
ale wiem, że możesz, jesteś w moim śnie
we are one person not two of a kind
jesteśmy jedną osobą, a nie dwójką tego samego rodzaju
and what was mine is now in your possession
a to, co było moje, jest teraz w twoim posiadaniu
I could feel you underneath my skin
Poczułem cię pod skórą
as the wind rushed in,
gdy wiał wiatr,
sent the kitchen table crashing
spowodował upadek stołu kuchennego
she said nobody move
powiedziała, żeby nikt się nie ruszał
or I'll bring the house down
albo zburzę dom
I hardly know which way is up
Prawie nie wiem, która droga jest w górę
or which way down
lub w którą stronę w dół
people are strange God only knows
ludzie są dziwni, Bóg jeden wie
I feel possessed when you come round
Czuję się opętany, kiedy przychodzisz
it was one of those times
to był jeden z tych momentów
wished I had a camera on me
szkoda, że nie mam przy sobie aparatu
six foot off the ground
sześć stóp nad ziemią
well I know how that sounds...
cóż, wiem, jak to brzmi...
look above you and beyond me too
spójrz ponad siebie i poza mnie
that kind of view don't need an explanation
tego rodzaju pogląd nie wymaga wyjaśnień
I'm not lying, not asking for anything
Nie kłamię, o nic nie proszę
I just want to be there when it happens again
Chcę po prostu tam być, kiedy to się powtórzy
I hardly know which way is up
Prawie nie wiem, która droga jest w górę
or which way down
lub w którą stronę w dół
people are strange God only knows
ludzie są dziwni, Bóg jeden wie
I feel possessed when you come round
Czuję się opętany, kiedy przychodzisz
Instrumental break on chords: Am Fsus Fmaj7
Przerwa instrumentalna na akordach: Am Fsus Fmaj7
whenever you invade my home
kiedykolwiek wtargniesz do mojego domu
everything I know flies out the window
wszystko co wiem wylatuje przez okno
it's above you and beyond me too
jest ponad tobą i poza mną
I don't want an explanation
Nie chcę wyjaśnień
but I'll be there when you bring the house down
ale będę tam, kiedy zburzysz dom
I hardly know which way is up
Prawie nie wiem, która droga jest w górę
or which way down
lub w którą stronę w dół
people are strange God only knows
ludzie są dziwni, Bóg jeden wie
I feel possessed when you come round
Czuję się opętany, kiedy przychodzisz
people are strange
ludzie są dziwni
I feel possessed when you come round
Czuję się opętany, kiedy przychodzisz
I feel possessed
Czuję się opętany
I feel possessed
Czuję się opętany
* UNUSUAL CHORDS
* NIEZWYKŁE Akordy
D/F# 200232
D/F# 200232