In the Lowlands Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zatłoczony dom - na nizinach
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
oh hell trouble is coming
och, do cholery, nadchodzą kłopoty
out here in panic and alarm
tutaj w panice i niepokoju
black shapes gather in the distance
w oddali zbierają się czarne kształty
looks like it won't take long
wygląda na to, że to nie potrwa długo
the first drops land on the window
pierwsze krople lądują na oknie
the first sign that there's something wrong
pierwszy sygnał, że coś jest nie tak
light rain and a head full of thunder
lekki deszcz i głowa pełna grzmotów
which way, which way
w którą stronę, w którą stronę
two days till I get to you
dwa dni, zanim do ciebie dotrę
I'll be late if I ever get through
Spóźnię się, jeśli kiedykolwiek dotrę
where I go there'll be no kind welcome
gdziekolwiek pójdę, nie będzie żadnego miłego powitania
coming down upon me
spada na mnie
time will keep me warm
czas mnie ogrzeje
feel my face
poczuj moją twarz
now the insects swarm
teraz roi się od owadów
in the lowlands
na nizinach
fear will take the place of desire
strach zastąpi pożądanie
and we will fan the flames from on high
i będziemy podsycać płomienie z wysokości
try for heavens sake
spróbuj, na litość boską
the sky fell underneath a blanket
niebo zapadło się pod kocem
the sun sank as the miles went by
wraz z upływem mil słońce zachodziło
sit back with your head on the pillow
usiądź wygodnie z głową na poduszce
when you remember it makes you cry
kiedy sobie o tym przypomnisz, doprowadza Cię to do płaczu
ghost cars on the freeway
samochody duchy na autostradzie
like friends that you thought you had
jak przyjaciele, których myślałeś, że masz
one by one they are disappearing
jeden po drugim znikają
time will keep me warm
czas mnie ogrzeje
feel my face
poczuj moją twarz
now the insects swarm
teraz roi się od owadów
in the lowlands
na nizinach
fear will take the place of desire
strach zastąpi pożądanie
and we will fan the flames from on high
i będziemy podsycać płomienie z wysokości
(Repeat this last line of chords under the following solo:)
(Powtórz tę ostatnią linię akordów pod następną solówką:)
Repeat Repeat
Powtórz Powtórz
-11>12----|--------|---------3--5---||
-11>12----|--------|---------3--5---||
* UNUSUAL CHORD
* NIEZWYKŁY AKORD
(Transcription by Marck Bailey)
(Transkrypcja: Marck Bailey)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
