In the Lowlands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

oh hell trouble is coming
ah bela geliyor
out here in panic and alarm
burada panik ve alarm içinde
black shapes gather in the distance
siyah şekiller uzakta toplanıyor
looks like it won't take long
uzun sürmeyecek gibi görünüyor
the first drops land on the window
ilk damlalar pencereye düşüyor
the first sign that there's something wrong
bir şeylerin ters gittiğinin ilk işareti
light rain and a head full of thunder
hafif yağmur ve gök gürültüsü dolu bir kafa
which way, which way
hangi yöne, hangi yöne
two days till I get to you
sana ulaşmama iki gün kaldı
I'll be late if I ever get through
Eğer yetişebilirsem geç kalacağım
where I go there'll be no kind welcome
nereye gidersem gideyim hoş karşılanmayacağım
coming down upon me
üzerime geliyor
time will keep me warm
zaman beni sıcak tutacak
feel my face
yüzümü hisset
now the insects swarm
şimdi böcekler akın ediyor
in the lowlands
ovalarda
fear will take the place of desire
arzunun yerini korku alacak
and we will fan the flames from on high
ve alevleri yükseklerden körükleyeceğiz
try for heavens sake
Allah aşkına deneyin
the sky fell underneath a blanket
gökyüzü bir battaniyenin altına düştü
the sun sank as the miles went by
kilometreler geçtikçe güneş battı
sit back with your head on the pillow
başını yastığa koyarak arkana yaslan
when you remember it makes you cry
hatırladığın zaman ağlarsın
ghost cars on the freeway
otoyoldaki hayalet arabalar
like friends that you thought you had
sahip olduğunu düşündüğün arkadaşların gibi
one by one they are disappearing
birer birer yok oluyorlar
time will keep me warm
zaman beni sıcak tutacak
feel my face
yüzümü hisset
now the insects swarm
şimdi böcekler akın ediyor
in the lowlands
ovalarda
fear will take the place of desire
arzunun yerini korku alacak
and we will fan the flames from on high
ve alevleri yükseklerden körükleyeceğiz
(Repeat this last line of chords under the following solo:)
(Aşağıdaki solonun altındaki bu son akor satırını tekrarlayın :)
Repeat Repeat
Tekrarla Tekrarla
-11>12----|--------|---------3--5---||
-11>12----|-----|-----3--5---||
* UNUSUAL CHORD
* OLAĞANÜSTÜ AKOR
(Transcription by Marck Bailey)
(Marck Bailey'nin transkripsiyonu)