King for a Day Paroles Traduction Française

I'm fresh out of regret
Je viens de regretter
Smoked my last cigarette
J'ai fumé ma dernière cigarette
Down to the very end like it was a cure
Jusqu'à la fin, comme si c'était un remède
My head's turned upside down
Ma tête est à l'envers
Smile like a party clown
Souriez comme un clown de fête
Can't get this coffee down
Je ne peux pas avaler ce café
It's colder than cold
Il fait plus froid que froid
I don't want to go on about it
Je ne veux pas en parler
But how the hell can I live without it
Mais comment diable puis-je vivre sans ça
I can see for miles around
Je peux voir à des kilomètres à la ronde
Oh for crying out loud
Oh, pour avoir crié à haute voix
Every face in the crowd
Chaque visage dans la foule
Oh, was looking at us
Oh, je nous regardais
Sweet amazing grace
Douce grâce incroyable
Everytime every space
À chaque fois, dans chaque espace
Everything in it's place
Tout est à sa place
Like I was King for a day
Comme si j'étais roi pendant un jour
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
King for a day
Roi d'un jour
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
King for a day
Roi d'un jour
(Verse)
(Verset)
I threw this window pane
J'ai jeté cette vitre
There's no one left to blame
Il n'y a plus personne à blâmer
But then it's all the same as long as she shows that
Mais c'est pareil tant qu'elle montre que
Face like a beauty queen
Visage comme une reine de beauté
Straight from a magazine
Directement d'un magazine
Swear that's she's always been the last to know that
Je jure qu'elle a toujours été la dernière à savoir ça
(Bridge)
(Pont)
I don't want to go on about it
Je ne veux pas en parler
But how the hell can I live without it
Mais comment diable puis-je vivre sans ça
(Chorus)
(Refrain)
I can see for miles around
Je peux voir à des kilomètres à la ronde
Oh for crying out loud
Oh, pour avoir crié à haute voix
Every face in the crowd
Chaque visage dans la foule
Was looking at us
Nous regardait
Sweet amazing grace
Douce grâce incroyable
Everytime every space
À chaque fois, dans chaque espace
Everything in it's place
Tout est à sa place
Like I was King for a day
Comme si j'étais roi pendant un jour
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
King for a day
Roi d'un jour
Na na na na na na na Like I was king for a day
Na na na na na na na Comme si j'étais roi pendant un jour
(One strum on each chord)
(Un grattement sur chaque accord)
(Quiet chorus)
(Refrain calme)
I can see for miles around
Je peux voir à des kilomètres à la ronde
Oh for crying out loud
Oh, pour avoir crié à haute voix
Every face in the crowd
Chaque visage dans la foule
Was looking at us
Nous regardait
Sweet amazing grace
Douce grâce incroyable
Everytime every space
À chaque fois, dans chaque espace
Everything in it's place
Tout est à sa place
Like I was King for a day
Comme si j'étais roi pendant un jour
(Chorus)
(Refrain)
I can see for miles around
Je peux voir à des kilomètres à la ronde
Oh for crying out loud
Oh, pour avoir crié à haute voix
Every face in the crowd
Chaque visage dans la foule
Was looking at us
Nous regardait
Sweet amazing grace
Douce grâce incroyable
Everytime every space
À chaque fois, dans chaque espace
Everything in it's place
Tout est à sa place
Like I was King for a day
Comme si j'étais roi pendant un jour
Like I was king for a day
Comme si j'étais roi pendant un jour
King for a day
Roi d'un jour
I was King
J'étais roi
Oh yeah
Oh ouais
Yeah Yeah Yeah
Ouais ouais ouais