Farmer's Daughter Versuri Traducere în Română

Halfway to crazy, not far from sane
La jumătatea drumului spre nebun, nu departe de minte
Fuckin' sick and tired of all your games
Al naibii de săturat de toate jocurile tale
All I ever wanted was you to take care of me
Tot ce mi-am dorit a fost să ai grijă de mine
Honor thy mother and father too
Onorează-ți și pe mama și pe tatăl tău
But I know there ain't no way in hell that God mentioned you
Dar știu că nu există nicio cale în iad ca Dumnezeu să te pomenească
All I ever wanted was you to care for me
Tot ce mi-am dorit a fost să ai grijă de mine
Now I'm stuck in this hotel room, your grandson and me
Acum sunt blocat în această cameră de hotel, nepotul tău și cu mine
Tomorrow we're gonna find out our destiny
Mâine ne vom afla destinul
All I ever wanted was you to be there for me
Tot ce mi-am dorit a fost să fii acolo pentru mine
All I ever needed was you to be here for me
Tot ce am avut nevoie a fost să fii aici pentru mine
This time is the last time you're gonna see us around
De data asta e ultima dată când ne vei vedea prin preajmă
This was your last chance to prove you wouldn't let me down
Aceasta a fost ultima ta șansă de a dovedi că nu m-ai dezamăgit
So go on, get going and get away from here
Așa că continuă, pleacă și pleacă de aici
All alone is how you're gonna spend the rest of your years
Singur așa îți vei petrece restul anilor
No farmer's daughter anymore, mommy dear.
Nicio fiică de fermier nu mai, dragă mamă.
Remember back in high school, my brothers and me
Amintește-ți în liceu, de frații mei și de mine
Willie put his head through the door to find clarity
Willie a băgat capul pe uşă pentru a găsi claritate
You'd come home with bourbon breath, Jack in the air
Ai veni acasă cu suflarea de bourbon, Jack în aer
And when you broke my bones I told the school I fell down the stairs
Și când mi-ai rupt oasele, i-am spus școlii că am căzut pe scări
All I ever wanted was for you to be there for me
Tot ce mi-am dorit a fost ca tu să fii alături de mine
All I ever needed was for you to be here for me
Tot ce am avut nevoie a fost ca tu să fii aici pentru mine
This time is the last time you're gonna see us around
De data asta e ultima dată când ne vei vedea prin preajmă
This was your last chance to prove you wouldn't let me down
Aceasta a fost ultima ta șansă de a dovedi că nu m-ai dezamăgit
So go on home, get going and get away from here
Așa că du-te acasă, pleacă și pleacă de aici
All alone is how you're gonna spend the rest of your years
Singur așa îți vei petrece restul anilor
No farmer's daughter anymore
Nicio fiică de fermier nu mai
I ain't no farmer's daughter anymore
Nu mai sunt fiica fermierului
No farmer's daughter anymore, mommy dear
Nicio fiică de fermier nu mai, dragă mamă