Not This Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Perły hodowlane – nie tym razem

by Cultured Pearls

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cultured Pearls Not This Time

Intro: C Am F Fm G
Wprowadzenie: C Am F Fm G
I've been sittin' in my bed
Siedziałem w swoim łóżku
With a glass in my hand
Ze szklanką w dłoni
Tryin' to figure out a way
Próbuję znaleźć sposób
For me to understand
Abym zrozumiał
To this talk we've just had
Do tej rozmowy, którą właśnie odbyliśmy
The questions I had asked about yesterday
Pytania, które zadałem wczoraj
About the sadness in your eyes
O smutku w twoich oczach
But the biggest smile
Ale największy uśmiech
Are you facing away?
Czy jesteś odwrócony tyłem?
The questions I had asked about how you feel
Pytania, które zadałem na temat tego, jak się czujesz
Only eyes reveal
Tylko oczy ujawniają
Your answer's not for real
Twoja odpowiedź nie jest prawdziwa
But I can't read your mind
Ale nie mogę czytać w twoich myślach
Not this time
Nie tym razem
Chorus:
Chór:
I just want to know what you're going through
Chcę tylko wiedzieć, przez co przechodzisz
I don't feel wrong about asking you
Nie czuję się źle, że cię o to pytam
I can't read your mind
Nie mogę czytać w twoich myślach
Not this time
Nie tym razem
I know that there are times
Wiem, że są chwile
When you don't want to say
Kiedy nie chcesz mówić
That there are problems in your head
Że masz problemy w głowie
That you can't explain
Której nie potrafisz wyjaśnić
I have been that way
Byłem w ten sposób
Maybe there's a hug or a kiss or two
Może będzie przytulenie, pocałunek lub dwa
But not forever do
Ale nie na zawsze
If only I'd reach you
Gdybym tylko do ciebie dotarł
But I can't read your mind
Ale nie mogę czytać w twoich myślach
Not this time
Nie tym razem
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Instrumental: C Am F Fm G
Instrumentalnie: C Am F Fm G
Maybe I'm a child
Może jestem dzieckiem
Maybe I'm a woman
Może jestem kobietą
Maybe I am old
Może jestem stary
Maybe I said something
Może coś powiedziałem
Your reasons to push me away
Twoje powody, żeby mnie odepchnąć
Maybe I have laughed
Może się roześmiałem
Maybe I have cried
Może płakałem
But never did I try
Ale nigdy nie próbowałem
To put hurt on your side
Aby zadać Ci ból
But I can't read your mind
Ale nie mogę czytać w twoich myślach
Not this time
Nie tym razem
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.