P.S. I Love You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - C
مقدمة - ج
I guess I'II always feel the same
أعتقد أنني أشعر بنفس الشيء دائمًا
Love is strange
الحب غريب
Ah! P.S. I love you, Baby
آه! ملاحظة: أحبك يا بيبي
I wouldn't have it any other way
لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى
As long as there's been a night and day
طالما كان هناك ليل ونهار
It's been you and your crazy ways I love you long as I can remember
لقد كنت أنت وطرقك المجنونة، فأنا أحبك بقدر ما أستطيع أن أتذكر
Your precious love's burning ember
جمرة حبك الثمين المشتعلة
Together, Baby, how can we lose
معاً يا بيبي كيف يمكننا أن نخسر
Always been to me, Baby, a long time friend
لقد كان لي دائمًا يا عزيزي، صديقًا قديمًا
Been a long, long winter. Glad we're lovers again
لقد كان شتاء طويلًا وطويلًا. سعيد لأننا عشاق مرة أخرى
Way back long ago, we made a vow
منذ زمن طويل، قطعنا عهداً
I don't quite remember now
لا أتذكر تماما الآن
But it ended, P.S. I love you, Baby
لكنها انتهت، ملاحظة. أحبك يا بيبي
I'm pledging my heart on you once again
أنا أتعهد بقلبي عليك مرة أخرى
Just to be your man
فقط ليكون رجلك
Give us some kind of chance 'Cause I love you, Baby
أعطنا فرصة ما لأنني أحبك يا عزيزتي
I love you long as I can remember
أحبك طالما أستطيع أن أتذكر
Precious love's burning ember
جمرة الحب الثمينة المشتعلة
Together, Baby, how can we lose
معاً يا بيبي كيف يمكننا أن نخسر
We are united, Baby, long time lovers, No need to fight it but rediscover
نحن متحدون يا عزيزي، عشاق منذ زمن طويل، لا حاجة لمحاربته ولكن إعادة الاكتشاف
C (4 Beats) Em (4 Beats)
ج (4 دقات) م (4 دقات)
I love you, Baby
أحبك يا بيبي
I love you, Baby, I love you, Baby
أحبك يا بيبي، أحبك يا بيبي
C (4 Beats) Em (4 Beats) Dm (4 Beats) G (4 Beats)
C (4 نبضات) Em (4 نبضات) Dm (4 نبضات) G (4 نبضات)
I love you long as I can remember
أحبك طالما أستطيع أن أتذكر
Your precious love's burning ember
جمرة حبك الثمين المشتعلة
Together, Baby, how can we lose
معاً يا بيبي كيف يمكننا أن نخسر
Always been to me, Baby, a long time friend
لقد كان لي دائمًا يا عزيزي، صديقًا قديمًا
Been a long, long winter. Glad we're lovers again
لقد كان شتاء طويلًا وطويلًا. سعيد لأننا عشاق مرة أخرى
We are united, Baby, long time lovers
نحن متحدون يا عزيزي، عشاق منذ زمن طويل
No need to fight it but rediscover
لا حاجة لمحاربته ولكن إعادة اكتشافه
Guess I'II always feel the same
أعتقد أنني أشعر بنفس الشيء دائمًا
Love is strange
الحب غريب
Ah! P.S. I love you, Baby
آه! ملاحظة: أحبك يا بيبي
I wouldn't have it any other way
لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى
As long as there's been a night and day, it's been you and your crazy ways
طالما كان هناك ليل ونهار، فقد كنت أنت وطرقك المجنونة
I guess I'II always feel the same
أعتقد أنني أشعر بنفس الشيء دائمًا
Love is strange Love is strange
الحب غريب الحب غريب
Love is strange Love is strange
الحب غريب الحب غريب
Always for you Baby
دائما لأجلك حبيبتي
P.S. I love you
ملاحظة: أنا أحبك
I love you baby
أحبك يا عزيزي