Talk More Nonsense Letra Traducción al Español

Hi,
Hola,
I got a request to tab this song out,
Recibí una solicitud para eliminar esta canción.
so I did my best :)
así que hice lo mejor que pude :)
For this song, you either have to tremolo
Para esta canción, o tienes que hacer trémolo.
pick, or have an effect pedal with a
elegir o tener un pedal de efectos con
tremolo effect.
efecto trémolo.
For those with a ZOOM pedal: I've put the
Para los que tienen pedal ZOOM: he puesto el
settings that I found below.
configuraciones que encontré a continuación.
I put the difficulty because of the (possible) tremolo picking,
Puse la dificultad por el (posible) punteo del trémolo,
and the solo with hammer-ons and pull-offs.
y el solo con hammer-ons y pull-offs.
For any comments/questions on the tab:
Para cualquier comentario/pregunta sobre la pestaña:
Good luck and have fun!
¡Buena suerte y diviértete!
ZOOM settings:
Configuración de ZOOM:
COMP CP 2 FS 50
COMP CP 2 FS 50
WAH tr 50 50 t9
WAH tr50 50 t9
ZNR nr 7
ZNR nº 7
DRIVE Gu 40 8 48
CONDUCIR Gu 40 8 48
EQ E9
Ecualizador E9
EXTRA Et 2 2 0
EXTRAEt 2 2 0
MOD OFF
MODO APAGADO
DELAY OFF
RETRASO APAGADO
REVERB OFF
REVERBACIÓN APAGADA
CONTROL CT BU BD 80
CONTROL CT BU BD 80
Intro + verse
Introducción + verso
During the verse, the rythm guitar (singer)
Durante la estrofa, la guitarra rítmica (cantante)
plays some chords, but they are less typical for
toca algunos acordes, pero son menos típicos de
the song than the main riff played by the lead guitar,
la canción que el riff principal tocado por la guitarra solista,
so I only tabbed out the lead guitar.
así que sólo saqué la guitarra solista.
|tr off
|tr apagado
|stop tremolo picking
|dejar de tocar el trémolo
Play two times
jugar dos veces
In the chorus, I can't hear a clear guitar sound,
En el coro no puedo escuchar un sonido claro de guitarra.
edit: in the meanwhile, I saw a clip of a live performance
Editar: mientras tanto, vi un clip de una actuación en vivo.
in which I can see what he plays, but at this time I'm a
en el que puedo ver lo que toca, pero en este momento soy un
bit too lazy, so if you really want to know the exact chords,
un poco vago, así que si realmente quieres saber los acordes exactos,
otherwhise, you can play with these powerchords:
De lo contrario, puedes tocar con estos acordes de potencia:
| to end the chorus
| para terminar el coro
Just play a little with rythm using palm mute
Simplemente juega un poco con el ritmo usando Palm Mute.
and open play with these chords,
y abre el juego con estos acordes,
and you can find a fun and good sounding chorus
y puedes encontrar un estribillo divertido y que suena bien
yourself :)
tú mismo :)
|tr off
|tr apagado
|stop tremolo picking
|dejar de tocar el trémolo
Play two times
jugar dos veces
This is kind of an intermediary riff,
Esta es una especie de riff intermediario,
quite hard to tab, but I think it's something
bastante difícil de tabular, pero creo que es algo
like this:
así:
Again, play with the powerchords ;)
De nuevo, juega con los powerchords ;)
same as above, play till the end of the song.
Igual que arriba, reproduce hasta el final de la canción.
That's it, hope you liked it
Eso es todo, espero que les haya gustado.
(rates or comments are welcome ;))
(tarifas o comentarios son bienvenidos ;))