Talk More Nonsense Paroles Traduction Française

Hi,
Salut,
I got a request to tab this song out,
J'ai reçu une demande pour retirer cette chanson,
so I did my best :)
alors j'ai fait de mon mieux :)
For this song, you either have to tremolo
Pour cette chanson, il faut soit faire du trémolo
pick, or have an effect pedal with a
médiator, ou avoir une pédale d'effet avec un
tremolo effect.
effet trémolo.
For those with a ZOOM pedal: I've put the
Pour ceux qui ont une pédale ZOOM : j'ai mis le
settings that I found below.
paramètres que j'ai trouvé ci-dessous.
I put the difficulty because of the (possible) tremolo picking,
Je mets la difficulté à cause du (possible) picking trémolo,
and the solo with hammer-ons and pull-offs.
et le solo avec des marteaux et des pull-offs.
For any comments/questions on the tab:
Pour tout commentaire/question sur l'onglet :
Good luck and have fun!
Bonne chance et amusez-vous !
ZOOM settings:
Paramètres du ZOOM :
COMP CP 2 FS 50
COMP CP 2 FS 50
WAH tr 50 50 t9
WAH tr 50 50 t9
ZNR nr 7
ZNR n°7
DRIVE Gu 40 8 48
CONDUITE Gu 40 8 48
EQ E9
égaliseur E9
EXTRA Et 2 2 0
SUPPLÉMENTAIRE Et 2 2 0
MOD OFF
MOD DÉSACTIVÉ
DELAY OFF
DÉLAI D'ARRÊT
REVERB OFF
RÉverbération désactivée
CONTROL CT BU BD 80
COMMANDE CT BU BD 80
Intro + verse
Introduction + couplet
During the verse, the rythm guitar (singer)
Pendant le couplet, la guitare rythmique (chanteur)
plays some chords, but they are less typical for
joue quelques accords, mais ils sont moins typiques pour
the song than the main riff played by the lead guitar,
la chanson que le riff principal joué par la guitare solo,
so I only tabbed out the lead guitar.
donc je n'ai tabulé que la guitare solo.
|tr off
|tr désactivé
|stop tremolo picking
|arrêter le ramassage du trémolo
Play two times
Jouer deux fois
In the chorus, I can't hear a clear guitar sound,
Dans le refrain, je n'entends pas de son clair de guitare,
edit: in the meanwhile, I saw a clip of a live performance
edit : entre temps, j'ai vu un extrait d'un live
in which I can see what he plays, but at this time I'm a
dans lequel je peux voir ce qu'il joue, mais en ce moment je suis un
bit too lazy, so if you really want to know the exact chords,
un peu trop paresseux, donc si vous voulez vraiment connaître les accords exacts,
otherwhise, you can play with these powerchords:
sinon, vous pouvez jouer avec ces powerchords :
| to end the chorus
| pour terminer le refrain
Just play a little with rythm using palm mute
Jouez juste un peu avec le rythme en utilisant le palm mute
and open play with these chords,
et jouez ouvertement avec ces accords,
and you can find a fun and good sounding chorus
et vous pouvez trouver un refrain amusant et qui sonne bien
yourself :)
toi-même :)
|tr off
|tr désactivé
|stop tremolo picking
|arrêter le ramassage du trémolo
Play two times
Jouer deux fois
This is kind of an intermediary riff,
C'est une sorte de riff intermédiaire,
quite hard to tab, but I think it's something
assez difficile à tabuler, mais je pense que c'est quelque chose
like this:
comme ça :
Again, play with the powerchords ;)
Encore une fois, jouez avec les powerchords ;)
same as above, play till the end of the song.
comme ci-dessus, jouez jusqu'à la fin de la chanson.
That's it, hope you liked it
Voilà, j'espère que ça vous a plu
(rates or comments are welcome ;))
(les tarifs ou commentaires sont les bienvenus ;))