Make Believe Liedtext Deutsche Übersetzung

Cutting Jade: Come back to life
Schneiden von Jade: Zurück zum Leben
Make Believe
Glauben Sie
Verse:
Vers:
If I do not make it home tonight, then I never wanna to
Wenn ich es heute Abend nicht nach Hause schaffe, dann will ich es auch nie schaffen
And if things do not feel completely right now, I'm never going to
Und wenn sich die Dinge jetzt nicht ganz richtig anfühlen, werde ich es nie tun
Chorus:
Chor:
What's taking me over, is bringing me down
Was mich überwältigt, bringt mich zu Fall
I feel me watching like your make believe face in the sky
Ich spüre, wie ich zuschaue, als wäre ich dein erfundenes Gesicht am Himmel
Now I'm running on empty I'm trying this over
Jetzt bin ich leer und versuche es noch einmal
I feel me watching like your make believe face in the sky
Ich spüre, wie ich zuschaue, als wäre ich dein erfundenes Gesicht am Himmel
Verse:
Vers:
If I forget just who I am, won't you let me know?
Wenn ich vergesse, wer ich bin, sagst du mir dann nicht Bescheid?
And if this got completely out of hand now, would you get up and go?
Und wenn das jetzt völlig außer Kontrolle geraten würde, würden Sie dann aufstehen und gehen?
Chorus:
Chor:
What's taking me over, is bringing me down
Was mich überwältigt, bringt mich zu Fall
I feel me watching like your make believe face in the sky
Ich spüre, wie ich zuschaue, als wäre ich dein erfundenes Gesicht am Himmel
Now I'm running on empty I'm trying this over
Jetzt bin ich leer und versuche es noch einmal
I feel me watching like your make believe face in the sky
Ich spüre, wie ich zuschaue, als wäre ich dein erfundenes Gesicht am Himmel
I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Ich will nicht, dass ich an dich glaube (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nein, ich will nicht, dass ich an dich glaube (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nein, ich will nicht, dass ich an dich glaube (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you?
Nein, ich will nicht, dass du an dich glaubst?
If I do not make it home tonight, then I never wanna do
Wenn ich es heute Abend nicht nach Hause schaffe, dann werde ich es nie schaffen
And if this does not feel completely right now, then it's never going to
Und wenn sich das jetzt nicht ganz richtig anfühlt, dann wird es nie so sein
What's taking me over, is bringing me down
Was mich überwältigt, bringt mich zu Fall
I feel me watching like your make believe face in the sky
Ich spüre, wie ich zuschaue, als wäre ich dein erfundenes Gesicht am Himmel
Now I'm running on empty I'm trying this over
Jetzt bin ich leer und versuche es noch einmal
I feel me watching like your make believe face in the sky
Ich spüre, wie ich zuschaue, als wäre ich dein erfundenes Gesicht am Himmel
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nein, ich will nicht, dass ich an dich glaube (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nein, ich will nicht, dass ich an dich glaube (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you (oh, oh)
Nein, ich will nicht, dass ich an dich glaube (oh, oh)
No, I don't wanna make believe in you?
Nein, ich will nicht, dass du an dich glaubst?