Sweet Jessie Brown Paroles Traduction Française

Dale Watson - Sweet Jessie Brown
Dale Watson - Douce Jessie Brown
She used to dream that She would be a celebrity and known for miles around
Elle rêvait qu'elle serait une célébrité et connue à des kilomètres à la ronde.
She'd dress up in her linens She'd sit and pretend She was a queen in Her gown
Elle s'habillait avec ses draps, elle s'asseyait et faisait comme si elle était une reine dans sa robe.
But I was just a boy from down the road and I was known as trouble in town
Mais je n'étais qu'un garçon d'à côté et j'étais connu pour être un ennui en ville
Thought to be the man who took the hand and changed the plans of sweet Jessie Brown
On pense qu'il est l'homme qui a pris la main et changé les plans de la douce Jessie Brown.
Sweet Jessie Brown
Douce Jessie Brown
Would you look at you now
Voudrais-tu te regarder maintenant
She graduated early and to prep school we new surely She was bound
Elle a obtenu son diplôme tôt et nous sommes sûrement nouveaux à l'école préparatoire. Elle était liée
Everybody tried to warn Her I would be the one to try to bring Her down
Tout le monde a essayé de la prévenir que je serais celui qui essaierait de la faire tomber.
Because I told Her there's a hole world out there for the two of Us and it's waitin to be found
Parce que je lui ai dit qu'il y avait un monde troué pour nous deux et qu'il attendait d'être trouvé.
And knew to be the man who would take the hand and change the plans of sweet Jessie Brown
Et il savait qu'il était l'homme qui prendrait la main et changerait les plans de la douce Jessie Brown.
On a road bound for nowhere a baby's cryin was the only sound
Sur une route qui ne mène nulle part, les pleurs d'un bébé étaient le seul son
Then the baby stopped it's crying and Jessies world came tumblin to the ground
Puis le bébé a arrêté de pleurer et le monde de Jessie s'est effondré sur le sol.
I found a pill box on the dresser and note that She died holding in Her hand
J'ai trouvé un pilulier sur la commode et j'ai remarqué qu'elle est morte en la tenant dans sa main.
It read I goodbye dear I love you and I'm sorry signed Jessie Brown
On y lit « Au revoir chérie, je t'aime et je suis désolé », signé Jessie Brown.