Sweet Jessie Brown Songtekst Nederlandse Vertaling

Dale Watson - Sweet Jessie Brown
Dale Watson - Lieve Jessie Brown
She used to dream that She would be a celebrity and known for miles around
Ze droomde altijd dat ze een beroemdheid zou zijn en in de wijde omtrek bekend zou zijn
She'd dress up in her linens She'd sit and pretend She was a queen in Her gown
Ze kleedde zich in haar linnengoed. Ze ging zitten en deed alsof ze een koningin was in haar jurk
But I was just a boy from down the road and I was known as trouble in town
Maar ik was nog maar een jongen uit de straat en ik stond bekend als een probleem in de stad
Thought to be the man who took the hand and changed the plans of sweet Jessie Brown
Dacht dat hij de man was die de hand pakte en de plannen van lieve Jessie Brown veranderde
Sweet Jessie Brown
Lieve Jessie Bruin
Would you look at you now
Zou je nu naar je kijken
She graduated early and to prep school we new surely She was bound
Ze studeerde vroeg af en we moesten ons voorbereiden op school. Ze was zeker gebonden
Everybody tried to warn Her I would be the one to try to bring Her down
Iedereen probeerde Haar te waarschuwen dat ik degene zou zijn die zou proberen Haar neer te halen
Because I told Her there's a hole world out there for the two of Us and it's waitin to be found
Omdat ik haar vertelde dat er een gatenwereld is voor ons tweeën, en die wacht om ontdekt te worden
And knew to be the man who would take the hand and change the plans of sweet Jessie Brown
En wist dat hij de man zou zijn die de hand zou pakken en de plannen van lieve Jessie Brown zou veranderen
On a road bound for nowhere a baby's cryin was the only sound
Op een weg die nergens heen ging, was het huilen van een baby het enige geluid
Then the baby stopped it's crying and Jessies world came tumblin to the ground
Toen stopte de baby met huilen en viel Jessie's wereld op de grond
I found a pill box on the dresser and note that She died holding in Her hand
Ik vond een pillendoosje op het dressoir en noteerde dat Ze stierf terwijl ze haar hand in haar hand hield
It read I goodbye dear I love you and I'm sorry signed Jessie Brown
Er stond 'Ik vaarwel lieverd, ik hou van je en het spijt me', ondertekend door Jessie Brown