Jar Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A mighty song written by Damien Dempsey.
Potężna piosenka napisana przez Damiena Dempseya.
From the album seize the day.
Z albumu chwytaj dzień.
Easy enough to play.
Wystarczająco łatwe do grania.
Any queries:
Wszelkie pytania:
OrgasmAddict@hotmail.co.uk
OrgasmAddict@hotmail.co.uk
Intro: C#m B A B x 2
Wprowadzenie: C#m B A B x 2
You look around, you say what's up
Rozglądasz się, mówisz, co się dzieje
You see another Irishman taking to the 'sup
Widzisz innego Irlandczyka idącego na kolację
You see that's the way, that's the way they came
Widzisz, tą drogą, tą drogą przyszli
You look around, you say what's up
Rozglądasz się, mówisz, co się dzieje
You see another paddy and he's taking to the 'sup
Widzisz innego ryżowego, a on zabiera się za sup
You see that's the way, that's the way they came
Widzisz, tą drogą, tą drogą przyszli
Take me out on the jar today
Zabierz mnie dzisiaj na słój
We'll drink stout and we'll be okay
Wypijemy stout i będzie dobrze
We might get our holes tonight
Być może dziś wieczorem uda nam się dostać do dziury
We'll get in a fight alright
Wdamy się w bójkę
Brendan Behan was a friend of mine
Brendan Behan był moim przyjacielem
He loved the bars and he drink cheap wine
Uwielbiał bary i pił tanie wino
Get outta his mind with a lad and lass
Wyjdź mu z głowy z chłopakiem i dziewczyną
He'd ride them both and then go to mass
Jeździł na obu, a potem chodził na mszę
Shane McGowan loves Dublin town
Shane McGowan uwielbia Dublin
I drank with him once and woke up on the ground
Raz z nim wypiłem i obudziłem się na ziemi
Maybe someday we'll meet up and do 'brunch'
Może kiedyś się spotkamy i zorganizujemy brunch
Some beers and a shandy too
Trochę piwa i shandy
You look around, you say what's up
Rozglądasz się, mówisz, co się dzieje
You see another Irishman taking to the 'sup
Widzisz innego Irlandczyka idącego na kolację
You see that's the way, that's the way they came
Widzisz, tą drogą, tą drogą przyszli
You look around, you say what's up
Rozglądasz się, mówisz, co się dzieje
You see another paddy and he's taking to the 'sup
Widzisz innego ryżowego, a on zabiera się za sup
You see that's the way, that's the way they came
Widzisz, tą drogą, tą drogą przyszli
Luke Kelly meant a lot to me
Luke Kelly wiele dla mnie znaczył
He sang from in here and then swigged his beer
Śpiewał stąd, a potem pociągnął łyk piwa
If ordering pints was a crime
Jeśli zamawianie piwa było przestępstwem
He'd be in Mountjoy for eternity
Zostanie w Mountjoy na zawsze
Christy Moore was an awful whure
Christy Moore była okropną dziwką
He'd drink potcheen 'til the bogs were clean
Pił potcheen, dopóki torfowiska nie były czyste
He brought me great joy since I was a boy
Już od najmłodszych lat sprawiał mi wielką radość
The day he went dry the publican cried
W dniu, w którym wyschnął, celnik płakał
You look around, you say what's up
Rozglądasz się, mówisz, co się dzieje
You see another Irishman taking to the 'sup
Widzisz innego Irlandczyka idącego na kolację
You see that's the way, that's the way they came
Widzisz, tą drogą, tą drogą przyszli
You look around, you say what's up
Rozglądasz się, mówisz, co się dzieje
You see another paddy and he's taking to the 'sup
Widzisz innego ryżowego, a on zabiera się za sup
You see that's the way, that's the way they came
Widzisz, tą drogą, tą drogą przyszli
Take me out on the jar today
Zabierz mnie dzisiaj na słój
We'll drink stout and we'll be okay
Wypijemy stout i będzie dobrze
We might get our holes tonight
Być może dziś wieczorem uda nam się dostać do dziury
We'll get in a fight alright
Wdamy się w bójkę
Take me out on the jar today
Zabierz mnie dzisiaj na słój