Volcano Testo Traduzione Italiana
Damien Rice - Vulcano
by Damien Rice
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The rhythm of the guitar part is mainly assisted by hammer-ons from the open strings.
Il ritmo della parte di chitarra è assistito principalmente dagli hammer-on delle corde a vuoto.
E.g - the Am and F chords are played thus:
E.g - gli accordi di Am e F vengono suonati così:
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
Don't hold yourself like that
Non trattenerti così
You'll hurt your knees
Ti farai male alle ginocchia
I kissed your mouth and back
Ti ho baciato sulla bocca e sulla tua schiena
That's all I need
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Don't build your world around
Non costruire il tuo mondo intorno
G G F F (tacet)
SOL SOL FA FA (tacet)
Volcanoes melt you down
I vulcani ti sciolgono
Chorus:
Coro:
What I am to you, is not real
Ciò che sono per te non è reale
What I am to you, you do not need
Quello che sono per te, non ti serve
What I am to you, is not what you mean to me
Ciò che sono per te non è ciò che significhi per me
You give me miles and miles of mountains, and I ask for the sea
Tu mi dai miglia e miglia di montagne e io chiedo il mare
Verse:
Versetto:
Don't throw yourself like that
Non buttarti così
In front of me
Di fronte a me
I kissed your mouth your back
Ho baciato la tua bocca, la tua schiena
Is that all you need?
È tutto ciò di cui hai bisogno?
Don't drag my love around
Non trascinare il mio amore in giro
Volcanoes melt me down
I vulcani mi sciolgono
Middle 8:
Medio 8:
for what I give to you
per quello che ti do
Is just what i'm going through
E' proprio quello che sto passando
This is nothing new
Questa non è una novità
No no just another phase of finding
No no, solo un'altra fase di ricerca
what I really need
ciò di cui ho veramente bisogno
Is what makes me bleed
È ciò che mi fa sanguinare
And like a new disease
E come una nuova malattia
Lord, she's still too young to treat
Signore, è ancora troppo giovane per essere curata
Then play the verse figure till the end (this is during the layered vocal part)
Quindi suona la strofa fino alla fine (questo è durante la parte vocale stratificata)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.