Alaska Highway Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Em for as long as you like!
Intro: Em so lange du willst!
While riding down the highway with Cowboy Joe
Während ich mit Cowboy Joe den Highway entlang fahre
I met Leonardo DiCaprio
Ich habe Leonardo DiCaprio getroffen
Leo, he's tryin to get away from
Leo, er versucht wegzukommen
The unwanted advances of Eminem
Die unerwünschten Annäherungsversuche von Eminem
Em's wearing drawstrings and lispin' along
Em trägt Kordelzug und lispelt mit
Sayin' "please put me into your highway song"
Sagen Sie: „Bitte bringen Sie mich in Ihren Highway-Song“
I say hey, who's goin' my way
Ich sage: „Hey, wer geht in meine Richtung?“
On that great Alaska Highway
Auf diesem großartigen Alaska Highway
I would never be so dumb
Ich würde nie so dumm sein
To say they stole an election
Zu sagen, dass sie eine Wahl gestohlen haben
They bought the damn thing fair and square
Sie haben das verdammte Ding fair und fair gekauft
The emperor's in his underwear
Der Kaiser trägt Unterwäsche
Old King Cole's a merry old troll
Der alte King Cole ist ein fröhlicher alter Troll
Surgeon General smokes Marlboro
Surgeon General raucht Marlboro
I say hey, who's goin' my way
Ich sage: „Hey, wer geht in meine Richtung?“
On that great Alaska Highway
Auf diesem großartigen Alaska Highway
I say hey, who's goin' my way
Ich sage: „Hey, wer geht in meine Richtung?“
On that great Alaska Highway
Auf diesem großartigen Alaska Highway
Commandment Three says Do Not Kill
Im dritten Gebot heißt es: „Töte nicht“.
Amendment Two says Blood Will Spill
Änderungsantrag Nr. 2 besagt, dass Blut vergießen wird
God sits in his rocking chair
Gott sitzt in seinem Schaukelstuhl
With two flat tires and one good spare
Mit zwei platten Reifen und einem guten Ersatzreifen
Britney Spears joins Cowboy Joe
Britney Spears schließt sich Cowboy Joe an
With a hey and a ho and a do si do
Mit einem „Hey“ und einem „Ho“ und einem „Do si do“.
I say hey, who's goin' my way
Ich sage: „Hey, wer geht in meine Richtung?“
On that great Alaska Highway
Auf diesem großartigen Alaska Highway
West Palm Beach and Cheech and Rae Dawn
West Palm Beach und Cheech und Rae Dawn
Chong, can't we all just get along
Chong, können wir nicht einfach alle miteinander auskommen?
Anchored down in Kodiak
In Kodiak verankert
With a heart attack ak-ak-ak-ak-ak
Mit einem Herzinfarkt ak-ak-ak-ak-ak
You oughta know by now, By Joel
Du solltest es inzwischen wissen, von Joel
(Note: on the recording, a solo is played over the verse progression and the
(Hinweis: Auf der Aufnahme wird ein Solo über dem Versverlauf und dem gespielt
above break is then repeated. )
Die obige Pause wird dann wiederholt. )
While hanging out with Cowboy Joe
Beim Abhängen mit Cowboy Joe
Keith Richards stops to say hello
Keith Richards bleibt stehen, um Hallo zu sagen
I play my guitar, he plays along
Ich spiele Gitarre, er spielt mit
With song after song after song after song
Mit Lied für Lied für Lied für Lied
Now that I've played with the likes of him
Jetzt, wo ich mit Leuten wie ihm gespielt habe
Ain't never gonna settle for less, my friend
Mit weniger werde ich mich nie zufrieden geben, mein Freund
I say hey, who's goin' my way
Ich sage: „Hey, wer geht in meine Richtung?“
On that great Alaska Highway
Auf diesem großartigen Alaska Highway
(repeat chorus to end)
(Refrain bis zum Ende wiederholen)