Alaska Highway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
I Berno - Autostrada Alaski
by Dan Bern
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em for as long as you like!
Wprowadzenie: Em na tak długo, jak chcesz!
While riding down the highway with Cowboy Joe
Jadąc autostradą z Cowboyem Joe
I met Leonardo DiCaprio
Poznałem Leonarda DiCaprio
Leo, he's tryin to get away from
Leo, on próbuje uciec
The unwanted advances of Eminem
Niechciane zaloty Eminema
Em's wearing drawstrings and lispin' along
Em ma na sobie sznurki i sepleni
Sayin' "please put me into your highway song"
Mówiąc: „proszę, włącz mnie w swoją piosenkę o autostradzie”
I say hey, who's goin' my way
Mówię hej, kto idzie moją drogą
On that great Alaska Highway
Na tej wielkiej autostradzie na Alasce
I would never be so dumb
Nigdy nie byłbym taki głupi
To say they stole an election
Powiedzieć, że ukradli wybory
They bought the damn thing fair and square
Kupili to cholerstwo uczciwie
The emperor's in his underwear
Cesarz jest w bieliźnie
Old King Cole's a merry old troll
Stary Król Cole to wesoły, stary troll
Surgeon General smokes Marlboro
Naczelny chirurg pali Marlboro
I say hey, who's goin' my way
Mówię hej, kto idzie moją drogą
On that great Alaska Highway
Na tej wielkiej autostradzie na Alasce
I say hey, who's goin' my way
Mówię hej, kto idzie moją drogą
On that great Alaska Highway
Na tej wielkiej autostradzie na Alasce
Commandment Three says Do Not Kill
Przykazanie trzecie mówi: Nie zabijaj
Amendment Two says Blood Will Spill
Poprawka druga mówi, że rozleje się krew
God sits in his rocking chair
Bóg siedzi w swoim fotelu bujanym
With two flat tires and one good spare
Z dwiema przebitymi oponami i jedną dobrą zapasową
Britney Spears joins Cowboy Joe
Britney Spears dołącza do Cowboy Joe
With a hey and a ho and a do si do
Z hej, ho i do si do
I say hey, who's goin' my way
Mówię hej, kto idzie moją drogą
On that great Alaska Highway
Na tej wielkiej autostradzie na Alasce
West Palm Beach and Cheech and Rae Dawn
West Palm Beach oraz Cheech i Rae Dawn
Chong, can't we all just get along
Chong, czy nie możemy po prostu się dogadać?
Anchored down in Kodiak
Zakotwiczony w Kodiak
With a heart attack ak-ak-ak-ak-ak
Z atakiem serca ak-ak-ak-ak-ak
You oughta know by now, By Joel
Powinieneś już wiedzieć, na Joel
(Note: on the recording, a solo is played over the verse progression and the
(Uwaga: na nagraniu solo jest odtwarzane w sekwencji zwrotek i
above break is then repeated. )
powyższa przerwa jest następnie powtarzana. )
While hanging out with Cowboy Joe
Podczas spędzania czasu z Cowboyem Joe
Keith Richards stops to say hello
Keith Richards zatrzymuje się, żeby się przywitać
I play my guitar, he plays along
Ja gram na gitarze, on gra razem z nami
With song after song after song after song
Z piosenką za piosenką za piosenką
Now that I've played with the likes of him
Teraz, gdy grałem z takimi jak on
Ain't never gonna settle for less, my friend
Nigdy nie pozwolę sobie na mniej, przyjacielu
I say hey, who's goin' my way
Mówię hej, kto idzie moją drogą
On that great Alaska Highway
Na tej wielkiej autostradzie na Alasce
(repeat chorus to end)
(powtórz refren do końca)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
